Translation of the song lyrics Серенада дождя - A'Studio

Серенада дождя (original)

Арабески дня застыли на портьерах
Словно роза на морозе комната твоя
Ореол свечи горящей над портретом
Льется свет, но в мире этом больше нет тебя
Припев:
Серенада дождя и слова о любви
Серенаду дождя мне пела ты
Серенада дождя белый стих тишины
Серенада дождя для нас двоих
Помнишь как промокший вечер брел навстречу
Синей краской растворяя солнечную даль
И хмельной и одинокий звездный ветер
Нас обвенчал под крышей старого зонта
Припев:
Серенада дождя и слова о любви
Серенаду дождя мне пела ты
Серенада дождя белый стих тишины
Серенада дождя для нас двоих
Пела ты, пела ты, пела ты, пела ты…
Серенада дождя и слова о любви
Серенаду дождя мне пела ты
Серенада дождя белый стих тишины
Серенада дождя для нас двоих…
Серенада дождя для нас двоих…

Серенада дождя (translation)

The arabesques of the day are frozen on the curtains
Like a rose in the frost your room
Halo of a candle burning over a portrait
Light is pouring, but you are no longer in this world
Chorus:
Rain serenade and words of love
You sang me a rain serenade
Rain serenade the white verse of silence
Rain serenade for the two of us
Do you remember how the wet evening wandered towards
Blue paint dissolving the solar distance
And the drunken and lonely stellar wind
We were married under the roof of an old umbrella
Chorus:
Rain serenade and words of love
You sang me a rain serenade
Rain serenade the white verse of silence
Rain serenade for the two of us
You sang, you sang, you sang, you sang...
Rain serenade and words of love
You sang me a rain serenade
Rain serenade the white verse of silence
A rain serenade for the two of us...
A rain serenade for the two of us...