Translation of the song lyrics Несвободное падение - A'Studio

Несвободное падение (original)

Мы миражи, ничего кроме лжи
Между нами давно стена
Двое чужих, мы привыкли так жить
И опять что-то держит нас.
Но надо бежать, чтобы вырваться ветром в окно
Надо бежать и что дальше уже всё-равно.
Припев:
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Выход ищу, больше я не хочу
Ни тебя, ни себя жалеть
Как силой рук разомкнуть этот круг
Ведь уже смысла нет терпеть.
И надо бежать, чтобы вырваться ветром в окно
Надо бежать и что дальше уже всё-равно.
Припев:
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.
Несвободное падение в пустом небе
Я не просто отпускаю, я рву цепи
Несвободное падение — предел
Мы давно уже с тобой тонем в этой пустоте.

Несвободное падение (translation)

We are mirages, nothing but lies
There's a wall between us
Two strangers, we are used to living like this
And again something is holding us.
But you have to run to break out the window with the wind
You have to run and what's next is all the same.
Chorus:
Free fall in an empty sky
I don't just let go, I break the chains
Free fall - limit
You and I have been drowning in this emptiness for a long time.
I'm looking for a way out, I don't want anymore
Neither you nor yourself feel sorry
How to open this circle by force of hands
After all, it makes no sense to endure.
And you have to run to break out the window with the wind
You have to run and what's next is all the same.
Chorus:
Free fall in an empty sky
I don't just let go, I break the chains
Free fall - limit
You and I have been drowning in this emptiness for a long time.
Free fall in an empty sky
I don't just let go, I break the chains
Free fall - limit
You and I have been drowning in this emptiness for a long time.
Free fall in an empty sky
I don't just let go, I break the chains
Free fall - limit
You and I have been drowning in this emptiness for a long time.