| Мальчик Пинг-Понг (original) | Мальчик Пинг-Понг (translation) |
|---|---|
| Ты мне чужая и я чужой | You are a stranger to me and I am a stranger |
| И я молчу и ты молчишь. | And I am silent and you are silent. |
| Теперь с другим ты и я с другой, | Now with another you and I with another, |
| А между нами наш малыш. | And between us is our baby. |
| Припев: | Chorus: |
| Любовь была еще вчера | Love was yesterday |
| Мы врозь, а малыш одинок. | We are apart, but the baby is lonely. |
| Растаял первой любви угар | Melted first love frenzy |
| И вот развод судьбы шлепок. | And here is the divorce of fate, a slap. |
| Летит как шарик под твой удар | It flies like a ball under your blow |
| На ветер брошенный пинг-понг. | Ping-pong thrown into the wind. |
| Припев: | Chorus: |
| Любовь была еще вчера | Love was yesterday |
| Мы врозь, а малыш одинок | We are apart, but the baby is lonely |
| Удар ответ судьба игра | Strike response fate game |
| Игра в пинг-понг а-у | Playing ping-pong a-y |
| Судьба игра игра | fate game game |
| В пинг-понг в пинг-понг | To ping pong to ping pong |
| Припев: | Chorus: |
| Любовь была еще вчера | Love was yesterday |
| Мы врозь, а малыш одинок. | We are apart, but the baby is lonely. |
| Удар ответ судьба игра | Strike response fate game |
| Игра в пинг-понг в пинг-понг | Ping pong game |
| Любовь была еще вчера | Love was yesterday |
| Мы врозь, а малыш одинок | We are apart, but the baby is lonely |
| Пинг-понг. | Ping pong. |
