| Лето умчалось в осень (original) | Лето умчалось в осень (translation) |
|---|---|
| Лето умчалось в осень | Summer rushed off into autumn |
| Старый клен одежды сбросил в ночь | Old maple clothes dropped into the night |
| И стоит и мерзнет на ветру. | And it stands and freezes in the wind. |
| Так вот и мы похоже | So here we are, it seems |
| Все понять никак не можем, что | We can't understand everything |
| Вдруг случилось с нами | Suddenly happened to us |
| И когда. | And when. |
| Припев: | Chorus: |
| Ночь в теплых глазах | Night in warm eyes |
| Дождливая ночь, | rainy night, |
| А любовь где-то | And love is somewhere |
| Лед в нежных словах, | Ice in gentle words, |
| Но все же верну | But still I will return |
| Я верну лето | I will return summer |
| Ночь в теплых глазах | Night in warm eyes |
| Дождливая ночь, | rainy night, |
| А любовь где-то | And love is somewhere |
| Лед в нежных словах, | Ice in gentle words, |
| Но все же верну | But still I will return |
| Я верну наше лето | I will return our summer |
| Лето умчалось в осень | Summer rushed off into autumn |
| Перелетных птиц уносит в даль | Migratory birds are carried away |
| В те края, где нету слез и вьюг. | To those lands where there are no tears and blizzards. |
| Только куда мне деться | But where should I go |
| Я переизбытком сердца все | I am an overabundance of hearts all |
| Холодам не верю, все люблю. | I don't believe in cold weather, I love everything. |
| Припев: | Chorus: |
| Ночь в теплых глазах | Night in warm eyes |
| Дождливая ночь, | rainy night, |
| А любовь где-то | And love is somewhere |
| Лед в нежных словах, | Ice in gentle words, |
| Но все же верну | But still I will return |
| Я верну лето | I will return summer |
| Ночь в теплых глазах | Night in warm eyes |
| Дождливая ночь, | rainy night, |
| А любовь где-то | And love is somewhere |
| Лед в нежных словах, | Ice in gentle words, |
| Но все же верну | But still I will return |
| Я верну наше лето | I will return our summer |
| Умчалось в осень | Gone into autumn |
| Ивы распустили косы | The willows have loosened their braids |
| Я вижу сон все тот же | I see the same dream |
| Мы вдвоем. | We are together. |
| Нежно целую руки | Gently kiss your hands |
| И не знаю о разлуке | And I don't know about separation |
| Здесь наше время года | Here is our season |
| Здесь любовь | Here is love |
| (любовь…) | (love…) |
| Я верну наше лето… | I will return our summer... |
| Я верну наше лето… | I will return our summer... |
| Я верну наше лето… | I will return our summer... |
| Я верну наше лето… | I will return our summer... |
