Translation of the song lyrics Художник - A'Studio

Художник (original)

Если б ты была бы моя,
Я ветром бы стал и летал за тобою.
Не со мной твои вечера,
Вина не твоя, что ты не со мною.
Если б ты была бы моя,
Я стал бы зарей и смотрел в окна,
Только жаль, что эта судьба тебе не нужна,
И так одиноко.
Я ночной художник любви.
В каньоне души лишь твое отражение.
О тебе рисунки мои
И только им видны мои откровения.
Ты со мной была холодна
И голос пустой, и слова снег осенний.
Но тебя забуду такой
И напишу тебя цветной акварелью.
Припев:
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Пусть бегут недели твои,
И годы, и дни под счастливой звездою.
Я тебя не стану искать
Не стану мечтать о встрече с тобою.
Старый клен обнимет меня
Листвой золотой перед новой зимою.
Но тепла нигде не найдет
Забытый тобой художник влюбленный.
Припев:
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Придет мой ангел, покину и я,
Мир где я жил без тебя.
Хочу я рисовать…

(translation)

If you were mine
I would become the wind and fly after you.
Your evenings are not with me,
It's not your fault that you're not with me.
If you were mine
I would become the dawn and look out the windows,
It's just a pity that you don't need this fate,
And so lonely.
I am a night artist of love.
In the canyon of the soul, only your reflection.
My drawings about you
And only they can see my revelations.
You were cold with me
And the voice is empty, and the words are autumn snow.
But I will forget you like this
And I will paint you with colored watercolors.
Chorus:
I want to draw until the last dawn
Crazy hopes, crystal dreams.
Let your weeks run
And years and days under a lucky star.
I won't look for you
I won't dream of meeting you.
The old maple will hug me
Golden foliage before the new winter.
But warmth is nowhere to be found
Forgotten by you, the artist is in love.
Chorus:
I want to draw until the last dawn
Crazy hopes, crystal dreams.
I want to draw until the last dawn
Crazy hopes, crystal dreams.
I want to draw until the last dawn
Crazy hopes, crystal dreams.
My angel will come, I will also leave,
The world where I lived without you.
I want to draw...