| Тает плитка шоколада,
| Melting bar of chocolate
|
| Я на воск её гляжу.
| I look at her wax.
|
| Мне уйти давно бы надо,
| I should have left a long time ago
|
| Только я не ухожу.
| Only I don't leave.
|
| А в подъезде ночь уже, уже,
| And in the entrance, the night is already, already,
|
| Лифт устал на этаже уже,
| The elevator is tired on the floor already,
|
| Бродит утро вдалеке,
| The morning wanders in the distance
|
| И горит рука в руке.
| And hand in hand burns.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе,
| Closer, closer, closer, closer
|
| Я в себе тебе увижу.
| I will see you in myself.
|
| Я себя в тебе увижу
| I see myself in you
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе.
| Closer, closer, closer, closer.
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе,
| Closer, closer, closer, closer
|
| Я в себе тебе увижу.
| I will see you in myself.
|
| Я себя в тебе увижу,
| I see myself in you
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе.
| Closer, closer, closer, closer.
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе…
| Closer, closer, closer, closer...
|
| Удаляются ступени
| Steps are removed
|
| Потихоньку от звонка,
| Slowly from the call
|
| Всё бывает постепенно,
| Everything happens gradually
|
| А пока в руке рука.
| In the meantime, the hand is in the hand.
|
| В теплом запахе тепла, тепла
| In the warm smell of warmth, warmth
|
| Ночь тонула и плыла, плыла
| The night sank and swam, swam
|
| И уже глаза в глаза,
| And already eye to eye,
|
| Тут дороги нет назад.
| There is no turning back here.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе,
| Closer, closer, closer, closer
|
| Я в себе тебе увижу.
| I will see you in myself.
|
| Я себя в тебе увижу
| I see myself in you
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе.
| Closer, closer, closer, closer.
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе,
| Closer, closer, closer, closer
|
| Я в себе тебе увижу.
| I will see you in myself.
|
| Я себя в тебе увижу,
| I see myself in you
|
| Ближе, ближе, ближе, ближе. | Closer, closer, closer, closer. |