Translation of the song lyrics Был мой сон - A'Studio

Был мой сон (original)

Три дня назад растаял летний дым,
Как легкий взмах твоей руки.
И я за ним бежал все эти дни, эти дни.
Три дня назад исчез мой сладкий сон,
Тепло твоих дрожащих губ.
Но прошлых дней назад мне не вернуть,
Не вернуть.
Припев:
Был мой сон — были мы вдвоем.
Верни мне вновь свой голос,
Нашу любовь.
Опять в окне восход чужой луны,
Холодный взгляд молчащих стен,
Напомнит мне, что здесь бывала ты
В те дни.
Три дня назад была ты так грустна.
Твой выбор был из двух дорог.
И не простив меня, в тот день ушла навсегда.
Припев:
Был мой сон — были мы вдвоем.
Верни мне вновь свой голос,
Нашу любовь.
Был мой сон — были мы вдвоем.
Верни мне вновь свой голос,
Нашу любовь.
Три дня назад исчез мой сладкий сон,
Тепло твоих дрожащих губ.
Но прошлых дней назад мне не вернуть,
Не вернуть.
Не вернуть.
Не вернуть.
Не вернуть.

(translation)

Three days ago the summer smoke melted away
Like a light wave of your hand.
And I ran after him all these days, these days.
Three days ago my sweet dream disappeared
The warmth of your trembling lips.
But I can't bring back the past days,
Do not return.
Chorus:
There was my dream - we were together.
Give me back your voice
Our love
Again in the window the rising of a strange moon,
The cold look of silent walls
Remind me that you've been here
In those days.
Three days ago you were so sad.
Your choice was from two paths.
And without forgiving me, that day she left forever.
Chorus:
There was my dream - we were together.
Give me back your voice
Our love
There was my dream - we were together.
Give me back your voice
Our love
Three days ago my sweet dream disappeared
The warmth of your trembling lips.
But I can't bring back the past days,
Do not return.
Do not return.
Do not return.
Do not return.