Lyrics of Queso Ruso - Tan Bionica

Queso Ruso (original)

Paso de moda el golfo como todo ¿viste vos?
Como tanta otra tristeza a la que te acostumbras
Ahora vas comprando perlas truchas sin chistar
«Calles inteligentes» alemanas para armar
Y muchos marines de los mandarines
Que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo
El bronceador «Charlotte» te cuida de la radiación
Rematan el electro de Elvis al morir
Fijate de que lado de la mecha te encontrás
Con tanto humo el bello fiero fuego no se vé
Y hay algo en vos que está empezando a asustarte
Cosas de hechicería desafortunada
Quedate con el vuelto, mula de la enfermedad
Pobrete que sos tropa de la guita y chimpancé
Quedate esa petaca con saliva y nada más
Mordiéndote la lengua por poco me engañas
Sentís la mosca joder detrás de la oreja
Y chupás la fruta sin poder morderla
Y hay muchos marines de los mandarines
Que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo

(translation)

The gulf went out of fashion like everything, did you see it?
Like so much other sadness that you get used to
Now you go buying trout pearls without saying a word
German "smart streets" to put together
And many marines from the mandarins
Who care for you the gates of the new heaven
"Charlotte" suntan lotion protects you from radiation
They finish Elvis's electro when he dies
Notice which side of the fuse you are on
With so much smoke the beautiful fierce fire cannot be seen
And there's something in you that's starting to scare you
unfortunate sorcery stuff
Stay with the change, mule of the disease
Poor you, you are a troop of la guita and chimpanzee
Keep that flask with saliva and nothing else
Biting your tongue almost fooled me
You feel the fly fuck behind your ear
And you suck the fruit without being able to bite it
And there are many marines from the mandarins
Who care for you the gates of the new heaven