Translation of the song lyrics Testa Sulla Luna - Gianluca Grignani

Testa Sulla Luna (original)

Tornando a piedi da casa sua mi sbaglio anche la strada
sar che mi ha parlato lasciato senza fiato
cammino a due passi da terra son leggero quasi come una piuma
sar ma da quando ho incontrato lei ho la testa sulla luna
strano oggi non sono fuori eppure vedo il mondo a colori
sar che appena uscito il mondo mi ha investito
sar che vivo mille domande ma di risposte nemmeno una
in fondo sar quel che sar lo ho la testa sulla luna
a volte sai senza un senso
il cuore va a 500 e quass№ tutto si muove a rilento ed io non ragiono pi№
a volte sai senza un senso
a volte sai non ha senso
ed io non ragiono +
e inutile parlarmi non ho concentrazione se guardo fisso in faccia
x educazione io mi interesso solo x sbaglio e ascolto se hai fortuna
scusami sai l’indifferenza ma ho la testa sulla luna.

Testa Sulla Luna (translation)

Returning on foot from his house, I also make a mistake
will be that she spoke to me out of breath
I walk a stone's throw from the ground I am almost as light as a feather
sar but since I met her I have my head on the moon
strange today I'm not out and yet I see the world in color
it will be that as soon as I came out the world hit me
it will be that I live a thousand questions but not one of answers
after all it will be what it will be I have my head on the moon
sometimes you know without a sense
the heart goes to 500 and here everything moves slowly and I don't think anymore
sometimes you know without a sense
sometimes you know it doesn't make sense
and I do not reason +
and it is useless to talk to me, I have no concentration if I look straight in the face
x education I am only interested in x mistake and I listen if you are lucky
I'm sorry you know the indifference but my head is on the moon.