| C'èvirtùin quello che tu fai
| There is virtue in what you do
|
| sento che, tu mi comprenderai
| I feel that, you will understand me
|
| anche se difficile sarà.
| even if it will be difficult.
|
| E una donna d’amore mi parlò
| And a woman of love spoke to me
|
| il suo corpo poi, si abbandonò
| his body then she gave up
|
| un’istante e mi scordai di te.
| an instant and I forgot about you.
|
| Brividi d’amore, vanno lentamente
| Thrills of love, they go slowly
|
| come un soffio al cuore, sòche non èniente
| like a heart murmur, since it is nothing
|
| solo un’emozione, vissuta inutilmente.
| just an emotion, lived in vain.
|
| Amor mio, perchènon parli?
| My love, why don't you speak?
|
| Cerca di capirmi!
| Try to understand me!
|
| Nei suoi modi, c’era un pòdi te;
| In her ways, there was a little bit of you;
|
| illusione di un momento.
| illusion of a moment.
|
| Nel silenzio, nasce un pianto
| In the silence, a cry is born
|
| sòche stai soffrendo.
| I know you are suffering.
|
| Ma che smania di ritrovare
| But what a desire to find again
|
| il tuo sorriso.
| your smile.
|
| Quella fede che avevi, se ne và
| That faith that you had, goes away
|
| non comprendi, la mia sincerità.
| you don't understand, my sincerity.
|
| Forse un dubbio, èancora
| Perhaps a doubt, it still is
|
| chiuso in te. | closed in you. |