Song information On this page you can read the lyrics of the song La fille d'avril , by - Laurent Voulzy. Release date: 03.12.2020
Song language: French
La fille d'avril(original) |
| C’est une fille d’Avril |
| Pauvre de moi |
| Une fille difficile |
| Elle ne veut pas |
| Découvrir d’un fil |
| Tout ce qu’elle a Ni son cœur, ni son corps |
| C’est comme ça |
| Les filles de Janvier, on le dit |
| N’aiment pas garder leurs habits |
| Au coin du feu |
| Elles se prélassent |
| Février Mars |
| Voici le joli mois de Mai |
| Les manteaux, on les met jamais |
| Elles ne gardent presque rien |
| Quand vient le soleil de Juin |
| Enfin Juillet les déshabille |
| Mais elle, c’est une fille… |
| Pauvre de moi |
| Une fille difficile |
| Elle ne veut pas |
| Découvrir d’un fil |
| Tout ce qu’elle a Ni son cœur, ni son corps |
| C’est comme ça |
| Le soleil n’a plus aucun doute |
| Allongées sur le sable d’Août |
| En Septembre un autre rêve |
| Le vent se lève |
| Elles aiment le vent les filles d’Octobre |
| C’est de l’air qui vient sous lesrobes |
| En Novembre il fait plus froid |
| Serre-moi fort dans tes bras |
| Et passons Noël enlacés |
| Mais elle |
| C’est une fille d’avril |
| Pauvre de moi |
| Une fille difficile |
| Elle ne veut pas |
| Découvrir d’un fil |
| Tout ce qu’elle a Ni son cœur, ni son corps |
| C’est comme ça |
| Pauvre de moi |
| Une fille difficile |
| Elle ne veut pas |
| Découvrir d’un fil |
| Tout ce qu’elle a Ni son cœur, |
| Ni son corps |
| C’est une fille, |
| Une fille d’Avril |
| Elle ne veut pas |
| Ni son cœur |
| Ni son corps |
| C’est comme ça |
| Talalala ouh… |
| (translation) |
| She's an April girl |
| Poor me |
| A difficult girl |
| She does not want to |
| Discover with a thread |
| All she has Neither her heart nor her body |
| It's like that |
| January girls, they say |
| Don't like to keep their clothes on |
| At the Fireside |
| They are lounging |
| February March |
| Here comes the beautiful month of May |
| Coats, we never put them on |
| They keep almost nothing |
| When the June sun comes |
| Finally July undresses them |
| But she is a girl... |
| Poor me |
| A difficult girl |
| She does not want to |
| Discover with a thread |
| All she has Neither her heart nor her body |
| It's like that |
| The sun no longer has any doubts |
| Lying on the August sand |
| In September another dream |
| The wind picks up |
| They love the wind October girls |
| It's air that comes under the dresses |
| In November it's colder |
| Hold me tight in your arms |
| And spend Christmas entwined |
| But she |
| She's an April girl |
| Poor me |
| A difficult girl |
| She does not want to |
| Discover with a thread |
| All she has Neither her heart nor her body |
| It's like that |
| Poor me |
| A difficult girl |
| She does not want to |
| Discover with a thread |
| All she has Nor her heart, |
| Nor his body |
| It's a girl, |
| April girl |
| She does not want to |
| Nor his heart |
| Nor his body |
| It's like that |
| Talalala oh… |