| Звёзды, звёзды! | Stars, stars! |
| Сколько звёзд у России!
| How many stars does Russia have!
|
| Звёзды, звёзды! | Stars, stars! |
| Светят звёзды вдали.
| Stars shine in the distance.
|
| А совсем пососедству светят нам голубые
| And in the neighborhood the blue ones shine for us
|
| Звёзды нашего детства, звёзды первой любви.
| The stars of our childhood, the stars of our first love.
|
| Звёзды, звёзды! | Stars, stars! |
| Сколько звёзд у России!
| How many stars does Russia have!
|
| Грозы, грозы! | Thunderstorms, thunderstorms! |
| — Дальний гром канонад.
| - Distant thunder of cannonades.
|
| Никогда не погаснут над землёю российской
| Will never go out over the Russian land
|
| Звёзды на обелисках неизвестных солдат!
| Stars on the obelisks of unknown soldiers!
|
| Звёзды, звёзды! | Stars, stars! |
| Сколько звёзд у России!
| How many stars does Russia have!
|
| Слёзы, слёзы! | Tears, tears! |
| — серебро по плечам.
| - silver on the shoulders.
|
| Потерявшая сына, не забывшая сына,
| Losing her son, not forgetting her son,
|
| Пережившая сына — плачет мать по ночам.
| Surviving her son, the mother cries at night.
|
| Звёзды, звёзды! | Stars, stars! |
| Сколько звёзд у России!
| How many stars does Russia have!
|
| Звёзды, звёзды утром прячет роса.
| The stars, the dew hides the stars in the morning.
|
| (И оставили грозы звёзды в наших рябинах,
| (And the thunderstorms left the stars in our mountain ash,
|
| Звёзды в наших берёзах, звёзды в наших глазах.) 2 раза | Stars in our birches, stars in our eyes.) 2 times |