Song information On this page you can read the lyrics of the song J'aime ta façon de faire ça (I Like Your Kind Of Love) , by - Sylvie Vartan. Release date: 04.06.2023
Song language: French
J'aime ta façon de faire ça (I Like Your Kind Of Love)(original) |
| Mon petit chat |
| Han! |
| Han! |
| Houm! |
| Mon petit chat |
| J’aime ta façon de faire ça |
| Pourquoi? |
| Dis-moi pourquoi? |
| Mon petit chat, j’aime la façon dont tu me regardes |
| Quand sur moi tes yeux s’attardent |
| J’aime ta façon de faire ça |
| Pourquoi? |
| Dis moi pourquoi? |
| Mon petit chat |
| Mon coeur fait des cabrioles |
| Quand tu me dis des choses folles |
| Quand tu les dis comme ça |
| Comme ça, toujours comme ça! |
| Oui! |
| Oui! |
| Oui! |
| Oui! |
| Oui! |
| Jour et nuit |
| Tu me dis mille folies |
| Follement lorsque tu danses |
| J’aime ton corps qui se balance |
| Sans effort en rock ou en cha cha |
| J’aime ça oh oui j’aime ça |
| Mon petit chat sans parler tu peux tout dire |
| Dans tes yeux, je peux tout lire |
| Je devine tout comme ça |
| Ah oui vraiment j’aime ça |
| Tous les soirs tu viens chasser mes idées noires |
| Au bonheur tu me fais croire |
| J’aime ta façon de faire ça |
| Ah oui vraiment j’aime ça |
| Oui! |
| Oui! |
| Oui! |
| Oui! |
| Oui! |
| Jour et nuit |
| Je voudrais t’embrasser |
| Mon petit chat |
| J’aime la façon dont tu m’embrasses |
| Tendrement tes bras m’enlacent |
| J’aime ta façon de faire ça |
| Ah oui vraiment j’aime ça |
| (translation) |
| My little cat |
| Han! |
| Han! |
| Hum! |
| My little cat |
| I like the way you do that |
| Why? |
| Tell me why? |
| My little kitty, I like the way you look at me |
| When on me your eyes linger |
| I like the way you do that |
| Why? |
| Tell me why? |
| My little cat |
| My heart is cavorting |
| When you say crazy things to me |
| When you say it like that |
| Like this, always like this! |
| Yes! |
| Yes! |
| Yes! |
| Yes! |
| Yes! |
| Day and night |
| You tell me a thousand follies |
| Madly when you dance |
| I love your swaying body |
| Effortlessly rock or cha cha |
| I like it oh yes I like it |
| My little cat without speaking you can say everything |
| In your eyes I can read it all |
| I guess just like that |
| Oh yes I really like it |
| Every night you come chase away my dark thoughts |
| Good luck you make me believe |
| I like the way you do that |
| Oh yes I really like it |
| Yes! |
| Yes! |
| Yes! |
| Yes! |
| Yes! |
| Day and night |
| I would like to kiss you |
| My little cat |
| I like the way you kiss me |
| Tenderly your arms embrace me |
| I like the way you do that |
| Oh yes I really like it |