Translation of the song lyrics Tu Mama te va a Pegar - Caramelos de Cianuro

Tu Mama te va a Pegar (original)

Abro lo ojos y no veo nada
Arrastrandome en el piso
Con la mente intoxicada
Meto la cabeza dentro de la poceta
Bajo la palanca
Y pongo el mundo a dar vueltas
El agua fria me acaricia la cara
Por primera vez en años
Yo me siento bien en casa
Ahora si que estoy verdaderamente vivo
Porque se lo que soy
Y conozco mi destino
Quiero que te quites
Esos lentes de contacto
Porque fallan el alma
Y plastifican la mirada
No me molesta que me veas asi
Pero no me dejes esperando aqui (x2)
Por entrar a la casa sin limpiarte los pies
Tu mama te va a pegar
Porque sin permiso te comiste el pastel
Tu mama te va a pegar
Porque te acostaste sin ponerte a estudiar
Tu mama te va a pegar
Porque yo te vi que te portaste mal
Tu mama te va a pegar!
Por drogarte viendo la television
Tu mama te va a pegar
Por ir a la iglesia por creer en Dios
Tu mama te va a pegar
Por querer vivir sin querer sufrir
Tu mama te va a pegar
Por pisar la cruz del que por ti murio

Tu Mama te va a Pegar (translation)

I open my eyes and I see nothing
crawling on the floor
with intoxicated mind
I put my head inside the pot
under the lever
And I put the world to spin
The cold water caresses my face
For the first time in years
I feel good at home
Now I am truly alive
Because I know what I am
And I know my destiny
I want you to take off
those contact lenses
because they fail the soul
And they plasticize the look
It doesn't bother me that you see me like this
But don't keep me waiting here (x2)
For entering the house without cleaning your feet
Your mom is going to hit you
Because without permission you ate the cake
Your mom is going to hit you
Because you went to bed without studying
Your mom is going to hit you
Because I saw that you behaved badly
Your mom is going to hit you!
For getting high watching television
Your mom is going to hit you
For going to church for believing in God
Your mom is going to hit you
For wanting to live without wanting to suffer
Your mom is going to hit you
For stepping on the cross of the one who died for you