| Lågor flämtar i vår äril såsom längtan den förtär
| Flames gasp in our ebb as the longing it consumes
|
| Liksom aska är då soten som elden vi alla bär
| Like ashes, soot is like the fire we all carry
|
| Blott de ringa är så vackert, jag giver mig till skogen hän
| Only the little ones are so beautiful, I go to the forest
|
| Likt en fura för min stolthet svärjer livet som sy för sägn
| Like a pine for my pride, life swears like sewing for legends
|
| Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
| I advise myself on all thoughts because they are doubts in my soul
|
| Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
| I mourn life for its joy if life is dear to me
|
| Såsom skuggspel uti natten leker ont för den som ser
| Like shadow play in the night, evil plays for the one who sees
|
| Gillra fånga dödens ögon, vem skonar om ingen ber
| Like catching the eyes of death, who spares if no one prays
|
| Svaren stundar i vår levnad, jagar ödet som skall ske
| The answers linger in our lives, chasing the fate that is to happen
|
| Söka lyckan om de väntar, skänka tröst när sorgen led
| Seek happiness if they wait, give comfort when grief suffered
|
| Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
| I advise myself on all thoughts because they are doubts in my soul
|
| Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
| I mourn life for its joy if life is dear to me
|
| Om vår äril nu falnar en gång
| If our errands now fall once
|
| Spå mina händar i det som finns kvar
| Predict my hands in what is left
|
| Minnen av lågor i askan den grå
| Memories of flames in the ash the gray
|
| Ett järtecken varslar mig i en slocknade glöd
| An ear sign warns me in an extinguished glow
|
| I var gnista en gyllne tår som ämnar att dö
| In each spark a golden tear that intends to die
|
| Lågor flämtar i vår äril såsom längtan den förtär
| Flames gasp in our ebb as the longing it consumes
|
| Liksom aska är då soten som elden vi alla bär
| Like ashes, soot is like the fire we all carry
|
| Blott de ringa är så vackert, jag giver mig till skogen hän
| Only the little ones are so beautiful, I go to the forest
|
| Likt en fura för min stolthet svärjer livet som sy för sägn
| Like a pine for my pride, life swears like sewing for legends
|
| Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
| I advise myself on all thoughts because they are doubts in my soul
|
| Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
| I mourn life for its joy if life is dear to me
|
| Om vår äril nu falnar en gång
| If our errands now fall once
|
| Spå mina händar i det som finns kvar
| Predict my hands in what is left
|
| Minnen av lågor i askan den grå | Memories of flames in the ash the gray |