Translation of the song lyrics ксения анатольевна - макулатура

ксения анатольевна (original)

ты себе не успел придумать презент?
скорее к столу оливье президент
пузырьки шампанское тост шоколад
спасибо не пью, станция «ад»
у меня скоро три выходных подряд
и куда же я денусь я разорвусь между
завтрак работа визит к урологу
желание поделиться нерастраченной нежностью
когда у меня были не столь славные соседи
я еще знать знал, кто такой медведев
не носил topman и не был модным
хламидии уже сделали меня бесплодным
я взялся голой рукой за поручень
стало невыносимо ощущение одиночества
не палюсь вытер слезы скорее
о поло lacoste ограниченной серии
не только в этом сезоне на уныние мода
шмотки лечение приобретение iPod’a,
в воздухе тихо воняло весельем
люди спятили, ожидая нового года
экономический либерализм сексуальная свобода
истинные блага или навязанные правила
игры?
нырнул в бассейне посреди дорожки
повис в космосе возле черной дыры
тридцать первого числа весь день проработал
настал 2009 я спустился за соком
гранатовым tropicana, и через два квартала
в меня чуть феерверком не попало
пьяное кто попало, кто-то надел колпак
светящиеся рожки, как же мне не хотелось чтобы
в контакт вдруг кто-то вступил со мной
помолиться кому вернувшись домой
дорогая ксения анатольевна
сделай меня человеком другой категории
я не на празднике жизни, я как будто
умираю больной в санатории
я испытал достаточно боли тем более
вполне творчески прошарен достоин
чтобы в следущей жизни, а лучше
в две тысячи десятых годах стать тобой
удалил себя из сайта вконтакте.ру
чтобы от стыда случайно не захлебнуться
поздравлениями или их отсутствием
меня лишают сна заставляют проснуться
одинокие улицы, дома за окнами
три новогодних фильма, родственники
толстые салаты президент шампанское
три секунды до ада, путешествие продолжается
ночью страшно страшно утром и вечером
я сплю чтобы не видеть и не есть ничего
хочу быть другим, забыть про челюсти
жующие время как говяжью печень
кардиган Топман промок от пота,
чтобы попасть в рай в дизайнерских шмотках,
засыпаю при полном кэжуал параде,
неброский стиль, строгий, в общем-то
отгородиться от их щек и прожекторов
вилки блестят жиром свинины под сыром
блики электрических коров ослепляют
не получается заснуть от этих уколов
проснуться и жадно смотреть телевидение
книжку читать или готовить завтрак
какая разница, я все делаю неправильно,
нужно радоваться или создавать видимость
безумный банкет людей меня продырявит,
я иду в магазин посреди ликования
покупаю себе рис и еще три яблока
без конформизма, обойдусь без сладкого,
быть чужим сердцем, чтобы себя слышать
чистоты хочу, освободить искренность
зефирное одиночество развеять
сходить на исповедь, кому выговориться
дорогая ксения анатольевна
сделай меня человеком другой категории
я не на празднике жизни, я как будто
умираю больной в санатории
я испытал достаточно боли тем более
вполне творчески прошарен достоин
чтобы в следущей жизни, а лучше
в две тысячи десятых годах стать тобой

ксения анатольевна (translation)

didn't you have time to come up with a present?
rather to the table Olivier President
bubbles champagne toast chocolate
thanks don't drink, hell station
I have three days off in a row
and where will I go, I will be torn between
breakfast work visit to the urologist
desire to share unspent tenderness
when I had not so nice neighbors
I still knew who Medvedev was
did not wear topman and was not fashionable
chlamydia has already made me infertile
I grabbed the handrail with my bare hand
feeling of loneliness became unbearable
I don’t burn, I wiped my tears rather
about lacoste limited edition polo
not only in this season for despondency fashion
clothes treatment purchase of an iPod,
the air quietly stank of fun
people are crazy waiting for the new year
economic liberalism sexual freedom
true benefits or imposed rules
games?
dived in the pool in the middle of the path
hung in space near a black hole
on the thirty-first day worked all day
2009 came, I went down for juice
pomegranate tropicana, and two blocks later
I almost got hit by fireworks
drunk anyone, someone put on a cap
luminous horns, how I didn’t want to
suddenly someone made contact with me
pray to someone when you return home
dear xenia
make me a different category
I'm not at the celebration of life, I'm as if
dying sick in a sanatorium
I experienced enough pain all the more
quite creative
so that in the next life, but better
in two thousand and ten years to become you
removed himself from the site vkontakte.ru
so as not to accidentally choke on shame
congratulations or their absence
they make me wake up
lonely streets, houses outside the windows
three New Year's films, relatives
thick salads president champagne
three seconds to hell, the journey continues
at night scary scary in the morning and in the evening
I sleep so as not to see and eat nothing
I want to be different, forget about the jaws
chewing time like beef liver
Topman cardigan soaked with sweat,
to go to heaven in designer clothes,
I fall asleep with a full casual parade,
discreet style, strict, in general
fence off from their cheeks and spotlights
forks gleam with pork fat under cheese
the glare of electric cows is blinding
I can't sleep from these injections
wake up and watch TV eagerly
read a book or cook breakfast
what's the difference, I'm doing everything wrong,
need to rejoice or create the appearance
a crazy banquet of people will make a hole in me,
I go to the store in the midst of jubilation
I buy myself rice and three more apples
without conformism, I can do without sweets,
to be someone else's heart to hear yourself
I want purity, release sincerity
marshmallow loneliness dispel
go to confession, who to talk to
dear xenia
make me a different category
I'm not at the celebration of life, I'm as if
dying sick in a sanatorium
I experienced enough pain all the more
quite creative
so that in the next life, but better
in two thousand and ten years to become you