Lyrics of Зощенко - макулатура

Зощенко (original)

я вырос, но как будто еще не закончилось детство
и я все тот же школьник возвращаюсь домой с уроков
в тот день когда маму случайно застрелит любовник
тащу портфель тяжелый день осенний пытаюсь согреться
в этот момент где-то дядя Валера стреляется в сердце
и даже не плачу когда приходит известие его и маминой
смерти меня забирает отец езжу из школы в школу
потом вдруг институты и вдруг мне уже за двадцать
меняю город на город постоянно меняю работы
и нигде не бываю счастлив постоянно мне не охота
спокойно жить ждать чего-то платить за еду и метро
и вроде жизнь это даже не страшно, но развивается
паранойя в переходе они вдруг возьмут меня за руку
идём да я просто поэтик в микрофон читаю хуйню
просто пытаюсь сочинять что-то в духе Альбера Камю
но листая распечатки моего живого журнала
ни хуя однозначно враг мне скажет в упор агент смит
говном облиты бюрократы пидорасы семиты
прослушает записи макулатуры прочтет заметки
в моих тетрадях стихи рисунки глянет и так далее
улыбнется и скажет, а мы так давно тебя ждали
пора возвращаться домой брат пора закрываем
пора возвращаться из школы домой к маме
пиши как зощенко или за щеку
тебе напихает общество
и у меня больше нет сил закройте я буду рад
порядочный человек должен быть трус и раб

(translation)

I grew up, but as if my childhood had not yet ended
and I'm still the same schoolboy coming home from class
on the day when mom is accidentally shot by her lover
dragging a briefcase a hard autumn day trying to keep warm
at this moment, somewhere, Uncle Valera shoots himself in the heart
and I don’t even cry when the news comes from him and my mother
death, my father picks me up, I go from school to school
then suddenly institutes and suddenly I'm already over twenty
changing city to city constantly changing jobs
and nowhere I am happy all the time I don’t want to
live quietly wait for something pay for food and metro
and it seems that life is not even scary, but it develops
paranoia in transit they will suddenly take my hand
let's go, I'm just a poet reading garbage into a microphone
just trying to compose something in the spirit of Albert Camus
but leafing through the printouts of my living magazine
no shit, the enemy will definitely tell me point-blank agent smith
Shit doused bureaucrats fag Semites
listen to records of waste paper read notes
in my notebooks, poems, drawings, and so on
smile and say, and we have been waiting for you for so long
it's time to go home brother it's time to close
it's time to go home from school to mom
write like a zoshchenko or on the cheek
you are fed up with society
and I no longer have the strength close I will be glad
a decent person must be a coward and a slave