| Sì è frustrante immaginare che
| Yes it is frustrating to imagine that
|
| Si faccia male da sé
| It hurts itself
|
| È in pista, guarda come fa
| He's on the track, see how he does it
|
| Guarda come balla
| See how she dances
|
| Non so dirti dove ma
| I can't tell you where but
|
| Mio fratellino ha scoperto il rock’n’roll
| My little brother discovered rock'n'roll
|
| Ha solo ventidue anni ed è fuori control
| He is only twenty-two and out of control
|
| Secondo te come sta?
| How do you think he is?
|
| Con questa noia intorno
| With this boredom around
|
| È in pista, balla duro
| He's on the floor, dance hard
|
| Non sta fermo
| It does not stand still
|
| Non so dirti dove ma
| I can't tell you where but
|
| Mio fratellino ha scoperto il rock’n’roll
| My little brother discovered rock'n'roll
|
| Ha solo ventidue anni ed è fuori control
| He is only twenty-two and out of control
|
| Non perde tempo a guardare la musica in tv
| He wastes no time watching music on TV
|
| Mi ha fatto una cassetta con tutti gruppi italiani
| He made me a tape with all Italian bands
|
| Perché le canzoni dicono tutte la stessa fottuta cosa?
| Why do the songs all say the same fucking thing?
|
| Perché i nostri genitori non si preoccupano per noi?
| Why don't our parents care about us?
|
| Perché i nostri genitori non hanno paura per noi?
| Why are our parents not afraid for us?
|
| Mio fratellino ha scoperto il rock’n’roll
| My little brother discovered rock'n'roll
|
| Stai lontano dal crack! | Stay away from crack! |