Translation of the song lyrics תמחל לי - Omer Adam

תמחל לי (original)

תמחל לי
אני רק בשר ודם
אני נופל בתוך החושך
מחזיק בך וקם
תמחל לי
בעולם הלא פשוט
אני עובר עוד נסיון
ושוב הולך לי לאיבוד
אני רחוק ממך ולפעמים מרגיש קרוב
אז אל תסתר פניך
בקוראי אל תעזוב , אל תעזוב
אז תבוא אליי אל נורא עלילה
האם תשמע קולי תמציא לי מחילה בשעת הנעילה
רחם עלי אדון הסליחה
כי כשלו רגלי עייף כוחי
בך אמצא לי נחמה
אנא הושיעה נא
תמחל לי
אל תזכור עוונותי
אל תשאיר דלתות סגורות
מי ינחם כשלונותי
תמחל לי
אל תשאיר אותי בחוץ
מושכני אחרייך
כבר עייפתי מלרוץ
אני רחוק ממך ולפעמים מרגיש קרוב
אז אל תסתר פניך
בקוראי אל תעזוב, אל תעזוב
אז תבוא אליי אל נורא עלילה
האם תשמע קולי תמציא לי מחילה בשעת הנעילה
רחם עלי אדון הסליחה
כי כשלו רגלי עייף כוחי
בך אמצא לי נחמה
אנא הושיעה נא, אנא הושיענה נא
אז תבוא אליי אל נורא עלילה
האם תשמע קולי תמציא לי מחילה בשעת הנעילה
רחם עלי אדון הסליחה
כי כשלו רגלי עייף כוחי
בך מצאתי נחמה
אנא הושיעה נא, אנא הושיענה נא
תבוא אליי אל נורא עלילה
האם תשמע קולי תמציא לי מחילה בשעת הנעילה
רחם עלי אדון הסליחה
כי כשלו רגלי עייף כוחי
בך אמצא לי נחמה
אנא הושיעה נא, אנא הושיענה נא

תמחל לי (translation)

forgive me
I'm just flesh and blood
I fall in the dark
Holding you and standing up
forgive me
In the difficult world
I'm having another try
And I'm getting lost again
I am far from you and sometimes feel close
So don't hide your face
In Korai, don't leave, don't leave
So come to me to a terrible plot
Will you hear my voice and find forgiveness for me during the lockdown?
Have mercy on me Lord of forgiveness
for my legs fail, my strength is weary
I will find comfort in you
Please save me
forgive me
Do not remember my iniquity
Don't leave doors closed
Who will comfort my failures
forgive me
don't leave me out
I'm after you
I'm already tired from running
I am far from you and sometimes feel close
So don't hide your face
In Korai don't leave, don't leave
So come to me to a terrible plot
Will you hear my voice and find forgiveness for me during the lockdown?
Have mercy on me Lord of forgiveness
for my legs fail, my strength is weary
I will find comfort in you
Please be saved, please be saved
So come to me to a terrible plot
Will you hear my voice and find forgiveness for me during the lockdown?
Have mercy on me Lord of forgiveness
for my legs fail, my strength is weary
I found comfort in you
Please be saved, please be saved
Come to me to a terrible plot
Will you hear my voice and find forgiveness for me during the lockdown?
Have mercy on me Lord of forgiveness
for my legs fail, my strength is weary
I will find comfort in you
Please be saved, please be saved