Translation of the song lyrics Déjalo Ir - Marta Gomez

Déjalo Ir (original)

Ay!, si el mono no camina con la cola atravesada
No es que no valga la pena pero hay cosas con más importancia
Ay, si a veces to’a las cosas te salen medio enredadas
Cierra esa página del libro
Que tal vez mañana te hagan buena cara
Ay!, la vida ya te ha dado esos momentos que esperabas
Pero no olvides que como otras cosas la vida también es prestada
Coro:
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir!
Ay!, si a veces te preocupa lo que pasará mañana
Piensa sólo en el presente porque ya el pasado no tiene importancia
Coro

Déjalo Ir (translation)

Oh, if the monkey does not walk with its tail crossed
It's not that it's not worth it, but there are things that are more important
Oh, if sometimes all things come out half tangled
Close that page of the book
That maybe tomorrow they'll make you look good
Oh! life has already given you those moments you were waiting for
But do not forget that like other things life is also borrowed
Chorus:
Let it go, let it go, let it go, let it go!
Oh!, if sometimes you worry about what will happen tomorrow
Think only of the present because the past is no longer important
Chorus