Translation of the song lyrics Malinverno - Raf

Malinverno (original)

È inverno e così
Fa già freddo anche qui
Dove sei coi sandali?!
Fermati, aspettami!
Ma vola via da Rimini
L’allegria e ho i brividi oggi
In questa spiaggia inutile
E come un cencio d’alga, il vento in faccia
Guardo il buio immobile ormai
Quanta solitudine
In quella stanza che tu sai
Torno sui tuoi passi e poi
Urlerò con il mare mosso
La pioggia addosso
Solo in questa città tutta sbagliata
La pioggia adesso
Che lo sento di più il male di vivere
La pioggia e sabbia
E un pugno di rabbia perché
Mentre ascolto l’invisibile
Sei un ricordo insopportabile per me
Oh!
Dove sei coi sandali?!
Prendimi!
Aiutami!
Noi per le vie di Rimini
Le compagnie agli angoli
E oggi è un deserto inutile
Un’albergheria nell’universo
Un atomo invivibile e poi
Quanta solitudine
C'è in fondo all’allegria, lo sai
Torno sui miei passi ormai
Partirò penso anche oggi stesso
La pioggia addosso
Solo in questa città, tutta sbagliata
La pioggia adesso
Che lo sento di più il male di vivere
La pioggia e sabbia
E anche un pugno di rabbia perché
Mentre ascolto l’invisibile
Sei un ricordo insopportabile
Un odore, una vertigine
E lna dolorosa immagine per me
La pioggia adesso
Che lo sento di più il male di vivere
La pioggia addosso
Malinverno non finisce più

Malinverno (translation)

It is winter and so
It is already cold here too
Where are you with your sandals ?!
Stop, wait for me!
But fly away from Rimini
The joy and I have chills today
On this useless beach
And like a rag of seaweed, the wind in your face
I look at the still dark now
How much loneliness
In that room that you know
I retrace your steps and then
I will scream in rough seas
The rain on him
Alone in this all wrong city
The rain now
That I feel more the evil of living
Rain and sand
And a fistful of anger because
While I listen to the invisible
You are an unbearable memory for me
Oh!
Where are you with your sandals ?!
Pick me up!
Help me!
We in the streets of Rimini
The companies in the corners
And today it is a useless desert
A hotel in the universe
An unlivable atom and then
How much loneliness
At the bottom there is happiness, you know
I retrace my steps now
I think I'll leave today too
The rain on him
Alone in this city, all wrong
The rain now
That I feel more the evil of living
Rain and sand
And also a fistful of anger because
While I listen to the invisible
You are an unbearable memory
A smell, a dizziness
It is a painful image for me
The rain now
That I feel more the evil of living
The rain on him
Malinverno never ends