Translation of the song lyrics Пока она спит - 3000 Миль До Рая

Пока она спит (original)

1. Я знал, что время лишь
Сотни стрел, мое пронзивших сердце.
Я искал среди тысяч
Её одну, но потерял, порезав крылья.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для Для неё…
2. Я отпустил, из ладоней своих
Тепло, ждавшее так долго.
Так поцелуй, накажи, ударь меня,
Обними, разорви в клочья,
Не ищи меня больше никогда.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…
3. Бойся, желаний своих.
Только время рассудит всех тех,
Кто не верил душою и сердцем,
Пылая огнем, не сгорал до конца.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…
Пока она спит, пока она спит, пока она спит…
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…

Пока она спит (translation)

1. I knew that time was only
Hundreds of arrows that pierced my heart.
I searched among thousands
She lost one, but cut her wings.
While she sleeps, I feel trembling...
I can't tell her everything.
All these lies, just for her
Just for her...
2. I let go, from my palms
The warmth that has been waiting for so long.
So kiss, punish, hit me
Hug, tear to shreds,
Don't look for me ever again.
While she sleeps, I feel trembling...
I can't tell her everything.
All these lies, just for her
Only for her...
3. Be afraid of your desires.
Only time will judge all those
Who did not believe in soul and heart,
Blazing with fire, did not burn to the end.
While she sleeps, I feel trembling...
I can't tell her everything.
All these lies, just for her
Only for her...
While she sleeps, while she sleeps, while she sleeps...
While she sleeps, I feel trembling...
I can't tell her everything.
All these lies, just for her
Only for her...