Translation of the song lyrics Когда меня не будет рядом - 3000 Миль До Рая

Когда меня не будет рядом (original)

Мы ищем роль в осколках дня
И в тишине находим лишь себя.
Друг-другу лжем, прячем глаза.
Мы растворяем в алкоголе все свои слова.
Отпечатком на стекле оставлю свое сердце,
Чтобы вечно знать.
Мои грехи убьют меня,
Ты будешь жить, тепло другим даря.
Мы лишь рабы в этой бездне слов
И забываем иногда, что надо уметь прощать.
Отпечатком на стекле оставлю свое сердце,
Чтобы вечно знать, что твои глаза
В последнюю секунду, ища кого-то рядом
Не забудут меня.
Мои грехи убьют меня…

Когда меня не будет рядом (translation)

We are looking for a role in the fragments of the day
And in silence we find only ourselves.
We lie to each other, we hide our eyes.
We dissolve all our words in alcohol.
I will leave my heart as an imprint on the glass,
To know forever.
My sins will kill me
You will live giving warmth to others.
We are only slaves in this abyss of words
And sometimes we forget that we need to be able to forgive.
I will leave my heart as an imprint on the glass,
To know forever that your eyes
At the last second, looking for someone nearby
They won't forget me.
My sins will kill me...