Translation of the song lyrics Любить сложнее, чем убивать любовь - 3000 Миль До Рая

Любить сложнее, чем убивать любовь (original)

Зачем всё это было нужно?
Я умирал от этой грязной лжи.
Куда делись наши чувства?
Мы падали вниз, круша свои мечты.
И каждый раз семь дней в неделю
Я кровоточил от любви.
(Теперь я твой враг)
И каждую ночь я читал твои посты.
Извини.
Это всё, что я могу сказать тебе.
(ЗАБУДЬ МЕНЯ И МОЕ ИМЯ)
Нас с тобой уже не спасти.
(ТЕРЯТЬ СЛОЖНЕЙ ЧЕМ НАХОДИТЬ)
Любить сложнее, чем убивать любовь.
Пусто, слишком пусто с тобою рядом.
Страшно, слишком страшно, как всегда из-за тебя.
Осколки слов с утра оставят
В памяти шрам длинною в жизнь.
(Больше никогда)
Уже нет смысла объяснять всё
Прежде чем сказать: "Прощай"
Извини.
Это всё, что я могу сказать тебе.
(ЗАБУДЬ МЕНЯ И МОЕ ИМЯ)
Нас с тобой уже не спасти.
(ТЕРЯТЬ СЛОЖНЕЕ ЧЕМ НАХОДИТЬ)
Любить сложнее, чем убивать любовь.
Извини, извини...
Осколки слов с утра оставят
В памяти шрам длинною в жизнь.
(Больше никогда)
Уже нет смысла объяснять всё
Прежде чем сказать: "Прощай"
Извини это всё, все
Извини это все что я могу сказать тебе.
Нас с тобой уже не спасти.
(ТЕРЯТЬ СЛОЖНЕЙ ЧЕМ НАХОДИТЬ)
Любить сложней, чем убивать любовь.
Извини, любовь, извини

Любить сложнее, чем убивать любовь (translation)

Why was all this necessary?
I was dying from this dirty lie.
Where are our feelings?
We fell down, crushing our dreams.
And every time seven days a week
I bled for love.
(Now I'm your enemy)
And every night I read your posts.
I'm sorry.
That's all I can tell you.
(FORGET ME AND MY NAME)
You and I can't be saved.
(LOSSING IS MORE DIFFICULT THAN FINDING)
Loving is harder than killing love.
Empty, too empty next to you.
Scary, too scary, as always because of you.
Fragments of words in the morning will leave
In memory, a scar that lasts a lifetime.
(Never ever)
There is no point in explaining everything
Before you say goodbye
I'm sorry.
That's all I can tell you.
(FORGET ME AND MY NAME)
You and I can't be saved.
(LOSSING IS HARDER THAN FINDING)
Loving is harder than killing love.
I'm sorry, I'm sorry...
Fragments of words in the morning will leave
In memory, a scar that lasts a lifetime.
(Never ever)
There is no point in explaining everything
Before you say goodbye
I'm sorry, that's all
I'm sorry, that's all I can tell you.
You and I can't be saved.
(LOSSING IS MORE DIFFICULT THAN FINDING)
Loving is harder than killing love.
I'm sorry love I'm sorry