| Kalan Kalır (original) | Kalan Kalır (translation) |
|---|---|
| Vur sırtına, vur sırtına | Hit your back, hit your back |
| Dostun olam, vur sırtına | I'll be your friend, hit your back |
| Madem ki ben kaldıramam | Since I can't take it |
| Al derdimi, vur sırtına | Take my trouble, hit your back |
| Madem ki ben kaldıramam | Since I can't take it |
| Al derdimi, vur sırtına | Take my trouble, hit your back |
| Duman kalır, duman kalır | Smoke remains, smoke remains |
| Ocak tüter, duman kalır | The stove smokes, the smoke remains |
| Duman kalır, duman kalır | Smoke remains, smoke remains |
| Ocak tüter, duman kalır | The stove smokes, the smoke remains |
| Ben yanarım, hiç tükenmem | I burn, I never run out |
| Ben yanarım, hiç tükenmem | I burn, I never run out |
| Benden sonra duman kalır | Smoke remains after me |
| Ben yanarım, hiç tükenmem | I burn, I never run out |
| Ben yanarım, hiç tükenmem | I burn, I never run out |
| Benden sonra duman kalır | Smoke remains after me |
| Kalan kalır, kalan kalır | The remainder remains, the remainder remains |
| Giden gider, kalan kalır | What goes goes, what stays stays |
| Ben giderim, geri gelmem | I go, I won't come back |
| Benden sonra kalan kalır | What's left after me |
| Ben giderim, geri gelmem | I go, I won't come back |
| Ben giderim, geri gelmem | I go, I won't come back |
| Benden sonra kalan kalır | What's left after me |
| Ah ne fayda, ah ne fayda | Oh what good, oh what good |
| Kefen beyaz, ah ne fayda | The shroud is white, oh what a use |
| Bir zalıma yaş dökersin | You shed tears on a cruelty |
| Kadrin bilmez ah ne fayda | Kadrin does not know, oh what a use |
| Bir haina yaş dökersin | You shed tears for a traitor |
| Kadrin bilmez ah ne fayda | Kadrin does not know, oh what a use |
| Meydan kalır, meydan kalır | The square remains, the square remains |
| Yiğit ölmez, meydan kalır | Yigit does not die, the challenge remains |
| Meydan kalır, meydan kalır | The square remains, the square remains |
| Yiğit ölmez, meydan kalır | Yigit does not die, the challenge remains |
| Yere vurma hatırımı | I remember hitting the ground |
| Yere vurma hatırımı | I remember hitting the ground |
| Sana kahpe meydan kalır | You will be challenged to the bitch |
| Yere vurma hatırımı | I remember hitting the ground |
| Yere vurma hatırımı | I remember hitting the ground |
| Sana kahpe meydan kalır | You will be challenged to the bitch |
| Kalan kalır, kalan kalır | The remainder remains, the remainder remains |
| Giden gider, kalan kalır | What goes goes, what stays stays |
| Ben giderim, geri gelmem | I go, I won't come back |
| Benden sonra kalan kalır | What's left after me |
| Ben giderim, geri gelmem | I go, I won't come back |
| Ben giderim, geri gelmem | I go, I won't come back |
| Benden sonra kalan kalır | What's left after me |
Translation of the song lyrics Kalan Kalır - Ahmet Kaya
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kalan Kalır , by -Ahmet Kaya
Song from the album: Başım Belada
Release date:18.09.1994
Song language:Turkish
Record label:BARIŞ MÜZİK ÜRETİM A.Ş
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 2016 |