Translation of the song lyrics Сколько - Юта

Сколько - Юта
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сколько , by -Юта
Song from the album: Имя (Лучшие баллады)
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.09.2015
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Сколько (original)Сколько (translation)
Ты обнимаешь так нежно, руки украдкой, я все за надежду, все без остатка. You hug so tenderly, hands furtively, I'm all for hope, all without a trace.
Свет у порога, страшно немного. Light at the threshold, a little scary.
Ты отгоняешь минуты первого страха, страхи покинуты, небо распахнуто. You drive away the minutes of the first fear, fears are abandoned, the sky is wide open.
Небо довольно, небу не больно. The sky is pretty, the sky doesn't hurt.
Припев: Chorus:
Сколько я буду верить, сколько я буду мерить скорость моих падений, How much I will believe, how much I will measure the speed of my falls,
силу не откровений. the power of non-revelations.
Сколько дороге виться, сколько людей в столице, сколько теряла всуе. How many roads to wind, how many people in the capital, how many wasted in vain.
Сколько тебя люблю я! How much I love you!
Ты отпускаешь на волю белую стаю, ты не растаешь, я не растаю, You release the white flock, you won't melt, I won't melt,
Если не честно, все бесполезно. To be honest, everything is useless.
По заповедным озерам катится утро с рассыпанных зерен слагается мудрость, Morning rolls along the reserved lakes, wisdom is composed from scattered grains,
Слагается песня тебе это лестно. A song is being written for you, it's flattering.
Припев: Chorus:
Сколько я буду верить, сколько я буду мерить скорость моих падений, How much I will believe, how much I will measure the speed of my falls,
силу не откровений. the power of non-revelations.
Сколько дороге виться, сколько людей в столице, сколько теряла всуе. How many roads to wind, how many people in the capital, how many wasted in vain.
Сколько тебя люблю я! How much I love you!
Сколько я буду верить, сколько я буду мерить скорость моих падений, How much I will believe, how much I will measure the speed of my falls,
силу не откровений. the power of non-revelations.
Сколько дороге виться, сколько людей в столице, сколько теряла всуе. How many roads to wind, how many people in the capital, how many wasted in vain.
Сколько тебя люблю я!How much I love you!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: