| Чувствуй.
| Feel.
|
| Растопи лёд в теле моём! | Melt the ice in my body! |
| Ну же!
| Come on!
|
| Душа требует высоты. | The soul demands height. |
| Слышишь?
| Do you hear?
|
| Камнем на дно или тихий полет. | A stone to the bottom or a quiet flight. |
| Что же…
| What…
|
| Что для меня выберешь ты?
| What will you choose for me?
|
| «О, моё небо!»
| "Oh my sky!"
|
| Нежно сорвётся шепотом с губ.
| Gently breaks in a whisper from the lips.
|
| Почувствуй это, —
| Feel it, -
|
| Лето только для нас с тобой, мой друг.
| Summer is just for you and me, my friend.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| You see, my light, you feel it with every cell.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, когда мы вдвоём.
| You hear how your heart beats when we are together.
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| You see, my light, you feel it with every cell.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, ведь оно твоё.
| You hear how your heart beats, because it is yours.
|
| Найди же страсть в недрах меня, мой археолог души.
| Find passion in the depths of me, my archaeologist of the soul.
|
| Чтобы пылать ярко, но не дотла. | To burn brightly, but not completely. |
| Главное — не спеши!
| The main thing is don't rush!
|
| Соприкоснувшись, дай мне глотнуть твоей глубины.
| Touching, let me take a sip of your depth.
|
| Холодным душем стань же в этой душной пустыне любви.
| Take a cold shower in this stuffy desert of love.
|
| Дай же мне надежду раскрыть твою тайну.
| Give me hope to reveal your secret.
|
| Ну же! | Come on! |
| Я пленник нежных ожиданий.
| I am a prisoner of tender expectations.
|
| Сердце ведь не обманешь.
| You can't fool the heart.
|
| Молчишь, значит знаешь.
| Silence means you know.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| You see, my light, you feel it with every cell.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, когда мы вдвоём.
| You hear how your heart beats when we are together.
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| You see, my light, you feel it with every cell.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, ведь оно твоё. | You hear how your heart beats, because it is yours. |