Translation of the song lyrics Для тебя - Septem Voices

Для тебя - Septem Voices
Song information On this page you can read the lyrics of the song Для тебя , by -Septem Voices
Song from the album: Для тебя
In the genre:Эпический метал
Release date:31.01.2009
Song language:Russian language
Record label:СД-Максимум

Select which language to translate into:

Для тебя (original)Для тебя (translation)
Нитью тонкой слез разбейся... Break with a thread of thin tears ...
Страшно больно?Does it hurt terribly?
Сном напейся! Sleep drunk!
Просто я горю тобою, I just burn for you
Ты во мне, но не со мною... You are in me, but not with me...
На осколки, в щепки судьбы! On the fragments, in the chips of fate!
Мне всего лишь раз вздохнуть бы... I just need to take a breath...
Красным сполохом все веет, Everything blows red,
Смерть не манит ,сердце тлеет... Death does not beckon, the heart is smoldering...
Мне вьюги подруги, но все же я таю! My girlfriends are blizzards, but still I'm melting!
Я птица от бога, но я не летаю! I am a bird from God, but I do not fly!
Разбившись о камни, избавлю от яда! Crashing on the stones, I'll get rid of the poison!
Как смерть я оденусь в молчанья наряды! Like death, I will dress in silence outfits!
Нитью тонкой слез разбейся... Break with a thread of thin tears ...
Страшно больно?Does it hurt terribly?
Сном напейся! Sleep drunk!
Просто я горю тобою, I just burn for you
Ты во мне, но не со мною... You are in me, but not with me...
На осколки, в щепки судьбы! On the fragments, in the chips of fate!
Мне всего лишь раз вздохнуть бы! I just need to take a breath!
Красным сполохом все веет, Everything blows red,
Смерть не манит, сердце тлеет... Death does not beckon, the heart is smoldering...
Любовь успокоишь, а сердце играет Love calm down, and the heart plays
И кровь не уходит, она умирает! And the blood does not go away, she dies!
Без слов и без боли придется родиться, Without words and without pain will have to be born,
Чтоб только спокойно с тобою проститься! Just to calmly say goodbye to you!
Только слово ночь- маэстро! Only the word night is maestro!
Только взгляд стены- судьба! Only the look of the wall is fate!
Слишком много миру песен... Too many songs for the world...
Эта песня для тебя!..This song is for you!..
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Dlya Tebya

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: