Lyrics of Времена - Septem Voices

Времена (original)

Откружившись упасть, до подножий земли не уснуть
Оглянувшись забыть времена, что ушли, но чуть-чуть
Не успели взглянуть и за мною шаги, что ушли по тропе
Вниз и вдаль ты шагни, не посмотришь наверх, так плыви по реке
Я любовь, я весна, я зима разящих снегом
Я бессмертная строка, что идет за жизнью следом
Для рассвета платье лета, для падений платье осень
Я святая как вода, что тебя в колени бросит
Откружившись упасть, до подножий земли не успеть
Нам придется теперь времена пропустить и допеть
С перезвоном ручья и под шепот падений на землю листвы
Вот и все, жизнь ничья, я устала от песен, от слов, помоги…
Я любовь, я весна, я зима разящих снегом
Я бессмертная строка, что идет за жизнью следом
Для рассвета платье лета, для падений платье осень
Я святая как вода, что тебя в колени бросит

(translation)

Having turned around to fall, you can’t fall asleep to the foot of the earth
Looking back to forget the times that are gone, but just a little
They didn’t have time to look at the steps behind me that left along the path
Down and into the distance you step, don't look up, so swim along the river
I am love, I am spring, I am snow-smashing winter
I am the immortal line that follows life
For the dawn dress of summer, for the fall dress of autumn
I am holy like water that will throw you to your knees
Having turned around to fall, there is no time to reach the foot of the earth
We will now have to skip times and finish singing
With the chime of a stream and under the whisper of leaves falling to the ground
That's all, no one's life, I'm tired of songs, of words, help...
I am love, I am spring, I am snow-smashing winter
I am the immortal line that follows life
For the dawn dress of summer, for the fall dress of autumn
I am holy like water that will throw you to your knees