Lyrics of Стаи птиц - Septem Voices

Стаи птиц (original)

Твоя душа не чище снега
Сердце громче тишины
Мне непонятны те слова
Что есть в проклятиях твоих
Моя любовь живет не вечно
Жив ли смысл этих слов?
На небесах ничуть не спали
Создавая нас с тобой
Осознавая гаммы красок
Лишь качали головой
О том, что будем мы встречаться
Здесь с тобою вновь и вновь
О том, что будем возвращаться
Загоняя в жилы кровь
Назови меня птицей
И я взлечу с тобой
И камнем упаду
С тобой разбиться
Позови меня в стаю
Я кровью на снегу
Росою упаду
С тобою слиться
Настало время, сохнут капли
Лед не тает на стекле
Забудь про мысли: все напрасно
Просто вспомни обо мне
Скорее птицы не слетятся
На рассвете по весне
С тобой и сотни слов не хватит
Чтоб услышать голос твой
Тот голос был, но ты не слышал:
Говорил, что ты немой
О том, что будем мы Назови меня птицей
И я взлечу с тобой
И камнем упаду
С тобой разбиться
Позови меня в стаю
Я кровью на снегу
Росою упаду
С тобою слиться
Дороги вьются, разойдутся
Без весны и без потерь
И в твои волосы вовьютя
Будет время, ты поверь
И будет время нам встречаться
Здесь с тобою вновь и вновь
И будет время возвращаться
Загоняя в жилы кровь
Назови меня птицей
И я взлечу с тобой
И камнем упаду
С тобой разбиться
Позови меня в стаю
Я кровью на снегу
Росою упаду
С тобою слиться

(translation)

Your soul is not purer than snow
Heart louder than silence
I don't understand those words
What is in your curses
My love doesn't live forever
Is the meaning of these words alive?
They didn't sleep at all in heaven
Creating us with you
Recognizing the range of colors
Just shook their heads
About the fact that we will meet
Here with you again and again
About the fact that we will return
Driving blood into the veins
call me bird
And I will take off with you
And I will fall like a stone
break up with you
Call me to the flock
I am blood on the snow
I will fall with dew
merge with you
The time has come, the drops are drying
Ice does not melt on glass
Forget about thoughts: everything is in vain
Just remember me
Rather, the birds will not fly
At dawn in spring
With you, even a hundred words are not enough
To hear your voice
That voice was, but you did not hear:
Said you were dumb
About what we will be Call me a bird
And I will take off with you
And I will fall like a stone
break up with you
Call me to the flock
I am blood on the snow
I will fall with dew
merge with you
Roads twist, diverge
Without spring and without loss
And winding into your hair
There will be time, you believe
And there will be time for us to meet
Here with you again and again
And there will be time to return
Driving blood into the veins
call me bird
And I will take off with you
And I will fall like a stone
break up with you
Call me to the flock
I am blood on the snow
I will fall with dew
merge with you