Translation of the song lyrics Путеводная - Зомб

Путеводная (original)

До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
Я их не вижу, и сквозь мириады
Я иду к тебе одной
Я их не вижу, да мне и не надо
Я иду на свет родной
В бешеном танце эти плеяды
Перемешаются с толпой
Ну ты ярче всей сияй
Насладиться дай тобой
Ты была рядом, когда я падал
Благодаря тебе взлетал
Моя незаслуженная награда,
Но я с тобою на пьедестал
Мы не за местами, но если устанешь
Светить для меня скажи
Я не звезда, но я без тебя камень
Камень, который лишился души
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
Она горит как маяк, а я мимо скал
Ты половина моя, ты мой оазис в песках
И я на свет за тобой, вслед за тобой
Если был сбит с пути
Злые языки твердят наперебой
Я много раз делал не так
Много раз делал не то
Я закрывал глаза, и шел
Не представляя, что потом
Ты оберег и талисман
Мой оберег и талисман
И за тебя, моя звезда
Говорю: Спасибо небесам
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная
До тебя не знал, как дышать свободно я
Ты моя звезда, моя путеводная
Пусть их миллионы, Луна холодная
Ну ты одна моя, моя путеводная

Путеводная (translation)

I didn't know how to breathe freely before you
You are my star, my guiding
Let them be millions, the moon is cold
Well, you are my one, my guiding
I didn't know how to breathe freely before you
You are my star, my guiding
Let them be millions, the moon is cold
Well, you are my one, my guiding
I don't see them, and through myriads
I go to you alone
I don't see them, and I don't need to
I'm going to my native world
In a frantic dance these galaxy
Mix with the crowd
Well, you shine brighter than all
Let you enjoy
You were there when I fell
I flew up thanks to you
My undeserved reward
But I'm on a pedestal with you
We are not behind the seats, but if you get tired
Shine for me say
I'm not a star, but I'm a stone without you
The stone that lost its soul
I didn't know how to breathe freely before you
You are my star, my guiding
Let them be millions, the moon is cold
Well, you are my one, my guiding
I didn't know how to breathe freely before you
You are my star, my guiding
Let them be millions, the moon is cold
Well, you are my one, my guiding
She burns like a beacon, and I past the rocks
You are my half, you are my oasis in the sands
And I'm into the world after you, after you
If you were led astray
Evil tongues are vying with each other
I did it wrong many times
Did the wrong thing many times
I closed my eyes and walked
Not imagining what's next
You are a talisman and a talisman
My amulet and talisman
And for you, my star
I say thank heavens
I didn't know how to breathe freely before you
You are my star, my guiding
Let them be millions, the moon is cold
Well, you are my one, my guiding
I didn't know how to breathe freely before you
You are my star, my guiding
Let them be millions, the moon is cold
Well, you are my one, my guiding