| Я тебя не люблю, я тебя не люблю
| I don't love you, I don't love you
|
| И пусть плачет гитара минором, я её подпою
| And let the guitar cry in a minor, I'll sing along
|
| О том что я тебя не люблю, я тебя не люблю
| That I don't love you, I don't love you
|
| И пусть плачет гитара минором, я её подпою
| And let the guitar cry in a minor, I'll sing along
|
| Она просила меня отстать, а потом просила отстать
| She asked me to leave, then she asked me to leave
|
| Она просила в неё не влюбляться, но не сказала как
| She asked not to fall in love with her, but did not say how
|
| А я таких, мама, раньше не видел я таких мама и не встречал
| And I, mother, have not seen such mother before, and have not met
|
| Я обманул её, ведь не влюбляться в неё обещал
| I deceived her, because I promised not to fall in love with her
|
| Она голову мне заморочила, потом бросила так, между прочим
| She confused my head, then left it like that, by the way
|
| Мне фразу о том, что между нами всё кончено, канаты руби
| I have a phrase that everything is over between us, cut the ropes
|
| Бармен мне налей колу с ромом, пусть плачет гитара минором
| Bartender pour me a cola with rum, let the guitar cry in a minor
|
| О том, что не больше любви
| That there is no more love
|
| Я тебя не люблю, я тебя не люблю
| I don't love you, I don't love you
|
| И пусть плачет гитара минором, я её подпою
| And let the guitar cry in a minor, I'll sing along
|
| О том что я тебя не люблю, я тебя не люблю
| That I don't love you, I don't love you
|
| И пусть плачет гитара минором, я её подпою
| And let the guitar cry in a minor, I'll sing along
|
| Я из сердца всё выкинул
| I threw everything out of my heart
|
| Будь то ты те цветы
| Whether you are those flowers
|
| Что не в чём не виноваты
| That there is nothing to blame
|
| Для меня тебя не стало на утро, для тебя
| For me, you were gone in the morning, for you
|
| Да в прочем тут без вариантов
| Yes, there are no other options
|
| Я хотел, чтобы ты улыбалась
| I wanted you to smile
|
| Ты за это прости мон ами
| Forgive me for this mon ami
|
| Пусть плачет минорам гитара о том
| Let the guitar cry in minors about
|
| Что нет больше любви
| That there is no more love
|
| Я тебя не люблю, я тебя не люблю
| I don't love you, I don't love you
|
| И пусть плачет гитара минором, я её подпою
| And let the guitar cry in a minor, I'll sing along
|
| О том что я тебя не люблю, я тебя не люблю
| That I don't love you, I don't love you
|
| И пусть плачет гитара минором, я её подпою | And let the guitar cry in a minor, I'll sing along |