Translation of the song lyrics Кто Тебя Обидел? - Зомб

Кто Тебя Обидел? (original)

Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Мы не торопимся, пусть подождёт водитель
Просто скажи мне, кто тебя обидел?
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Там ждут подруги?
Но лучше не говорить им!
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Ты скажешь, лучше не знать
А ты не плачь, перестань
Пусть сердце, будто хрусталь
На тысячи осколков так громко
Пусть всё внутри горит синим пламенем
И вряд ли вы бы с ним что-то исправили
Неправильно, ты хочешь измены ему простить
Ведь это проще, чем его отпустить
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Мы не торопимся, пусть подождёт водитель
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Там ждут подруги?
Но лучше не говорить им!
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Он тебя обидел, ты всему наперекор
Он с другой, а ты летишь к нему на разговор
Это всё, потолок, и к чему диалог?
Все сказать, потом в блок, вся в слезах, как он мог
Он не ждёт, ты к нему, он же врёт на ходу
Тысячу раз говорила, больше эту грань не перейду
Но ничего не спасти, всё забудь и прости
А такси отпусти
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Мы не торопимся, пусть подождёт водитель
Просто скажи мне, кто тебя обидел?
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Там ждут подруги?
Но лучше не говорить им!
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Кто тебя обидел?
Кто тебя обидел?
Кто тебя обидел?

Кто Тебя Обидел? (translation)

Who hurt you?
Your eyes are wet like Peter
We are not in a hurry, let the driver wait
Just tell me who hurt you?
(Well, who hurt you?)
Who hurt you?
Your eyes are wet like Peter
Are there friends waiting?
But it's better not to tell them!
Just tell me who hurt you
(Well, who hurt you?)
Who hurt you?
You say it's better not to know
Don't you cry, stop
Let the heart be like crystal
In a thousand pieces so loud
Let everything inside burn with a blue flame
And it is unlikely that you would fix something with him
Wrong, you want to forgive him for cheating
'Cause it's easier than letting go
Who hurt you?
Your eyes are wet like Peter
We are not in a hurry, let the driver wait
Just tell me who hurt you
(Well, who hurt you?)
Who hurt you?
Your eyes are wet like Peter
Are there friends waiting?
But it's better not to tell them!
Just tell me who hurt you
(Well, who hurt you?)
He offended you, you're against everything
He is on the other, and you fly to talk to him
That's all, the ceiling, and why the dialogue?
Say everything, then to the block, all in tears, how could he
He is not waiting, you are to him, he is lying on the go
I've said it a thousand times, I won't cross this line again.
But nothing can be saved, forget everything and forgive
Let go of the taxi
Who hurt you?
Your eyes are wet like Peter
We are not in a hurry, let the driver wait
Just tell me who hurt you?
(Well, who hurt you?)
Who hurt you?
Your eyes are wet like Peter
Are there friends waiting?
But it's better not to tell them!
Just tell me who hurt you
(Well, who hurt you?)
Who hurt you?
Who hurt you?
Who hurt you?
Who hurt you?