| Quando foi que partiu
| when did you leave
|
| Nem percebi o tempo passar
| I didn't even notice the time pass
|
| Se fez sol ou se fez frio
| If it was sunny or if it was cold
|
| Nem percebi
| I didn't even notice
|
| Faltou o seu olhar
| Missed your look
|
| Então corri sem me cansar
| So I ran without getting tired
|
| Eu não dormi, nem quis acordar
| I didn't sleep, I didn't even want to wake up
|
| Eu não pensei, nem vou pensar
| I didn't think, nor will I think
|
| Não vou sorrir, nem vou chorar
| I won't smile, I won't cry
|
| Faltavam seus olhos
| your eyes were missing
|
| Pro mundo eu enxergar
| For the world to see
|
| Quando foi que partiu
| when did you leave
|
| Nem percebi o tempo passar
| I didn't even notice the time pass
|
| Se fez sol ou se fez frio
| If it was sunny or if it was cold
|
| Nem percebi
| I didn't even notice
|
| Faltou o seu olhar
| Missed your look
|
| Então corri sem me cansar
| So I ran without getting tired
|
| Eu não dormi, nem quis acordar
| I didn't sleep, I didn't even want to wake up
|
| Eu não pensei, nem vou pensar
| I didn't think, nor will I think
|
| Não vou sorrir, nem vou chorar
| I won't smile, I won't cry
|
| Faltavam seus olhos
| your eyes were missing
|
| Pro mundo eu enxergar
| For the world to see
|
| Então corri sem me cansar
| So I ran without getting tired
|
| Eu não dormi, nem quis acordar
| I didn't sleep, I didn't even want to wake up
|
| Eu não pensei, nem vou pensar
| I didn't think, nor will I think
|
| Não vou sorrir, nem vou chorar
| I won't smile, I won't cry
|
| Faltavam seus olhos
| your eyes were missing
|
| Pro mundo eu enxergar | For the world to see |