Translation of the song lyrics Cacos de Amor - Luiza Possi, Zizi Possi

Cacos de Amor (original)

Casos de amor
Cacos de vidro na areia
Cacos de vida no chão
Parte de mim
Acha que o tempo passou
Outra diz que não
Será que você ainda lembra de mim como eu quero
Será que o mar que guardou destruiu o castelo
De conchas e cacos de amor
Olha
No brilho de uma estrela que já não existe
É lá que meu amor te vê e ainda insiste
Como se calculasse um mapa astral
Juro
Eu não te quero mais como eu queria
Se o coração me ouvisse não andava assim
Pisando em cacos de amor
Casos de amor
Cacos de vidro na areia
Cacos de vida no chão
Parte de mim
Acha que o tempo passou
Outra diz que não
Será que você ainda lembra de mim como eu quero
Será que o mar que guardou destruiu o castelo
De conchas e cacos de amor
Olha
No brilho de uma estrela que já não existe
É lá que meu amor te vê e ainda insiste
Como se calculasse um mapa astral
Juro
Eu não te quero mais como eu queria
Se o coração me ouvisse não andava assim
Pisando em cacos de amor

Cacos de Amor (translation)

love affairs
Shards of glass in the sand
Shards of life on the floor
Part of me
Do you think time has passed
Another says no
Do you still remember me as I want
Did the sea that kept it destroyed the castle
Of shells and love shards
Look
In the bright of a star that no longer exists
That's where my love sees you and still insists
How to calculate a astral map
Interest
I don't want you anymore like I wanted
If the heart heard me it wouldn't walk like this
Stepping on shards of love
love affairs
Shards of glass in the sand
Shards of life on the floor
Part of me
Do you think time has passed
Another says no
Do you still remember me as I want
Did the sea that kept it destroyed the castle
Of shells and love shards
Look
In the bright of a star that no longer exists
That's where my love sees you and still insists
How to calculate a astral map
Interest
I don't want you anymore like I wanted
If the heart heard me it wouldn't walk like this
Stepping on shards of love