| Окурки в Неву (original) | Окурки в Неву (translation) |
|---|---|
| не покидай меня | do not leave me |
| так холодно | So cold |
| цепи звенят | chains jingle |
| он в мутной воде чьи утопил якоря | he drowned anchors in muddy water |
| снова стреляет во всех подряд | shoots at everyone again |
| декабристов или октябрят | Decembrists or October |
| до новой весны я вряд ли теперь доживу, | I'm unlikely to live until the new spring, |
| а неба здесь больше нет | and the sky is no more here |
| и по метеосводкам разведки | and according to reconnaissance weather reports |
| город хранит | the city stores |
| старые шрамы от пуль, | old bullet scars |
| а птицы летят на юг пока часовые уснули | and the birds fly south while the sentries are asleep |
| их выследят и убьют | they will be hunted down and killed |
| я только прикоснусь к тебе | I will only touch you |
| хоть раз и навсегда | at least once and for all |
