| Камня на камне (original) | Камня на камне (translation) |
|---|---|
| ты никогда не соврешь мне | you never lie to me |
| и никогда не предашь | and never betray |
| с тобою в любое пекло | with you in any hell |
| на штурм на абордаж | boarding |
| в сопровождении оркестра | accompanied by an orchestra |
| или под шёпот костра | or under the whisper of a fire |
| ты все поставишь на место | you put everything in place |
| сделай громче сделай ярче | make it louder make it brighter |
| не оставив камня на камне | leaving no stone unturned |
| играй мне | play me |
| играй только мне | play only for me |
| отливая всеми цветами | shimmering with all colors |
| ты пламя | you are the flame |
| в хрустальной броне | in crystal armor |
| все мои демоны смолкнут | all my demons will be silenced |
| все бесы сядут на цепь | all the demons will sit on a chain |
| иглу отпустит пластинка | the record will release the needle |
| в конце в самом конце | at the end at the very end |
| но слово громче чем голос | but the word is louder than the voice |
| и слово дольше чем звук | and a word is longer than a sound |
| недосягаемый полюс | unattainable pole |
| просто сделай громче | just turn it up |
| сделай ярче | make it brighter |
| сделай ярче | make it brighter |
| не оставив камня на камне | leaving no stone unturned |
| играй мне | play me |
| играй только мне | play only for me |
| отливая всеми цветами | shimmering with all colors |
| ты пламя | you are the flame |
| в хрустальной броне | in crystal armor |
