Translation of the song lyrics Ракета - Женя Любич

Ракета (original)

Утренняя ракета взлетает, и ее поймают
Замкнутые пространства,
Только не хватает…
Он, наверное, не знает, что еще не проснулась,
Но он все-таки мечтает,
Чтобы прикоснулась…
Больше, больше, больше, больше тепла
В этих острых зарядах,
Громче, громче, громче, громче звала
Тишина снарядов,
Дальше, дальше, дальше даже нельзя,
Не то будет хуже,
Ну же, ну же, ну почему
Ему это нужно?
Раненные минуты — кометы, видно, нас застали,
Снова ранние газеты сильно опоздали,
Я, наверное, невольно собираю в одно
Механические волны — ну и что с того?
Утренняя ракета взлетает, и ее поймают
Замкнутые пространства… питают,
Только не хватает…
Он, наверное, не знает, что еще не проснулась,
Но он все-таки мечтает, чтобы прикоснулась…

Ракета (translation)

Morning rocket takes off and gets caught
enclosed spaces,
Just not enough...
He probably doesn't know that she hasn't woken up yet,
But he still dreams
To touch...
More, more, more, more heat
In these sharp charges,
Louder, louder, louder, louder called
Silence of shells
Further, further, further even it is impossible,
Not that it will be worse
Come on, come on, come on, why
Does he need it?
Wounded minutes - comets, apparently, they caught us,
Again the early newspapers were very late,
I probably unwittingly collect into one
Mechanical waves - so what?
Morning rocket takes off and gets caught
Enclosed spaces... nourish,
Just not enough...
He probably doesn't know that she hasn't woken up yet,
But he still dreams of being touched...