Translation of the song lyrics Новогодняя - Женя Любич

Новогодняя (original)

В этот день, в эту ночь с декабря на январь,
Ты представь это всё - и начни всё сначала.
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
Все приметы волшебства
Вдруг появятся без сомнения.
И мечты, и чудеса, -
В них нельзя сейчас не поверить!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
Много счастья к нам идёт,
Мыслей новых и идей.
В этот миг, в этот год -
Снежная, зимняя метель!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!

(translation)

On this day, on this night from December to January,
You imagine it all - and start all over again.
And may this year be
Like white snow that falls from the sky!
All signs of magic
They will appear without a doubt.
And dreams, and miracles, -
You can't believe them now!
And may this year be
Like white snow that falls from the sky!
A lot of happiness comes to us
New thoughts and ideas.
This moment, this year
Snowy, winter blizzard!
And may this year be
Like white snow that falls from the sky!
And may this year be
Like white snow that falls from the sky!