Translation of the song lyrics Эйфелю привет - Женя Любич, Marc Collin, Kevin Seddiki

Эйфелю привет (original)

Под сводами огромной башни,
Летящей в небо над Парижем,
Кому-то сделается страшно,
Кто-то захочет только выше…
На этом многолюдном месте
Ей ничего не интересно,
В заоблачном туманном платье
Она одна себе невеста
А справа Елисейские Поля,
Слева — улица твоя,
Назад дороги больше нет,
Вперед!
и Эйфелю привет!
А дева жаждет революций,
И хоть сейчас на баррикады,
Из металлических конструкций
Ее шарниры и шарады.
Об этом знает только ветер,
Там на высоких переходах,
В железных заперта корсетах
Ее безумная свобода.

Эйфелю привет (translation)

Under the vaults of a huge tower,
Flying into the sky over Paris
Someone will be scared
Someone wants only higher ...
In this crowded place
She is not interested in anything
In a cloudy misty dress
She is her own bride
And on the right, the Champs Elysees,
On the left is your street
There is no more way back
Forward!
and hello to Eiffel!
And the maiden yearns for revolutions,
And even now to the barricades,
From metal structures
Her hinges and charades.
Only the wind knows about it
There in the high passages,
In iron locked corsets
Her crazy freedom.