| Ты же знаешь, что когда
| You know that when
|
| Будет долгая зима,
| There will be a long winter
|
| Снег пойдет и без конца
| The snow will go on and on
|
| Он закружится.
| He will spin.
|
| И завертятся все дни,
| And all the days will turn
|
| И увидится весь мир
| And the whole world will see
|
| Отраженьем ледяным
| Ice reflection
|
| В бывшей лужице.
| In the former puddle.
|
| Белый, белый, белый, белый снег
| White, white, white, white snow
|
| За твоим окном.
| Behind your window
|
| Белой стала эта ночь,
| This night is white
|
| Вдруг, без лишних слов.
| Suddenly, without further ado.
|
| Закружила всё метель,
| The blizzard swirled everything
|
| Замела пути.
| Covered the way.
|
| Белый, белый, белый снег
| White, white, white snow
|
| Ляжет как мотив.
| Lies like a motive.
|
| С каждым годом все быстрей
| Every year it gets faster
|
| Мимо нас часы летят.
| The clock is flying past us.
|
| И чего-то не вернуть,
| And nothing can be returned
|
| Не вернуть назад.
| Do not return back.
|
| Начинается с нуля
| Starting from scratch
|
| Этот новый календарь.
| This new calendar.
|
| Просто с чистого листа
| Just from scratch
|
| Вновь придет январь.
| January will come again.
|
| Белый, белый, белый, белый снег
| White, white, white, white snow
|
| За твоим окном.
| Behind your window
|
| Белой стала эта ночь,
| This night is white
|
| Вдруг, без лишних слов.
| Suddenly, without further ado.
|
| Закружила всё метель,
| The blizzard swirled everything
|
| Замела пути.
| Covered the way.
|
| Белый, белый, белый снег
| White, white, white snow
|
| Ляжет как мотив.
| Lies like a motive.
|
| И каким-то чудом
| And by some miracle
|
| Он теперь повсюду.
| He is everywhere now.
|
| В новогодней ёлке,
| In the Christmas tree
|
| И её иголках,
| And her needles
|
| И ему навстречу
| And towards him
|
| Я открою руки.
| I will open my arms.
|
| Полетели звуками снежинки.
| They flew with the sound of snowflakes.
|
| Опустились нежно
| sank gently
|
| Прямо на ладони.
| Right in the palm of your hand.
|
| А потом исчезли нотами, звездами.
| And then they disappeared as notes, stars.
|
| Белый, белый, белый, белый снег
| White, white, white, white snow
|
| За твоим окном.
| Behind your window
|
| Белой стала эта ночь,
| This night is white
|
| Вдруг, без лишних слов.
| Suddenly, without further ado.
|
| Закружила всё метель,
| The blizzard swirled everything
|
| Замела пути.
| Covered the way.
|
| Белый, белый, белый снег
| White, white, white snow
|
| Ляжет как мотив. | Lies like a motive. |