| Маленькая Европа (original) | Маленькая Европа (translation) |
|---|---|
| Маленькая Европа | Little Europe |
| В медленном возвращеньи. | In slow return. |
| Сбитая с орбиты | Shot down from orbit |
| Солнечных сокращений. | Solar contractions. |
| Рвется сорваться с курса. | Rushing to get off course. |
| И то ли она оттает. | And whether she will thaw. |
| Только собой рискует | Risking only yourself |
| И может её не станет. | And maybe it won't. |
| Планета | Planet |
| Останется без остатка. | Will remain without a trace. |
| Кометы | Comets |
| Падают на лопатки. | They fall on their shoulder blades. |
| За стенкой | Behind the wall |
| Бьются, летят тарелки. | They beat, the plates fly. |
| И снова | And again |
| Мы переводим стрелки. | We are moving arrows. |
| После воздушных станций | After air stations |
| На миллион оваций. | For a million ovations. |
| В первом ряду сгорают | In the first row they burn |
| Последние наши шансы. | Our last chance. |
| Одинокая, тленная | Lonely, perishable |
| Это моя вселенная. | This is my universe. |
| Тысячи раз без спроса, | Thousands of times without asking |
| Тычет в открытый космос. | Pokes into outer space. |
| Планета | Planet |
| Останется без остатка. | Will remain without a trace. |
| Кометы | Comets |
| Падают на лопатки. | They fall on their shoulder blades. |
| За стенкой | Behind the wall |
| Бьются, летят тарелки. | They beat, the plates fly. |
| И снова | And again |
| Мы переводим стрелки. | We are moving arrows. |
| Назад пора. | It's time to go back. |
| Опять перед сном считать | Count before bed again |
| Не до ста. | Not up to a hundred. |
| Не достать, | Do not get |
| Не молчать. | Don't be silent. |
| Немая минута отправилась в спять. | A silent minute went back to sleep. |
