| Я сплю в футболке своей,
| I sleep in my T-shirt
|
| Она навевает мне чувства прошедшей любви,
| She makes me feel like a past love
|
| Я ночи провожу с ней,
| I spend nights with her
|
| Я так не хочу забывать все, что ты позабыл
| I don't want to forget everything that you forgot
|
| Да, ты оставил мне свою футболку,
| Yes, you left me your T-shirt
|
| Оставил мне свои носки,
| Left me your socks
|
| Ты оставил мне пустые полки,
| You left empty shelves for me
|
| Оставил меня помирать с тоски
| Left me to die of longing
|
| Я жду, жду тебя днем,
| I'm waiting, waiting for you in the afternoon,
|
| И вечером тоже я жду, что ты позвонишь,
| And in the evening, too, I'm waiting for you to call,
|
| Но мой молчит телефон,
| But my phone is silent,
|
| И кто же мне скажет теперь «с добрым утром»? | And who will tell me now "good morning"? |
| …малыш…
| …baby…
|
| Ты оставил мне свою футболку,
| You left me your T-shirt
|
| Оставил мне свои носки,
| Left me your socks
|
| Ты оставил мне пустые полки,
| You left empty shelves for me
|
| Оставил меня помирать с тоски
| Left me to die of longing
|
| Футболочка твоя,
| Your T-shirt
|
| Немножечко тебя,
| a little bit of you
|
| Кусочек, только самый маленький,
| A piece, only the smallest,
|
| Цветочек ты мой, цветик аленький…
| You are my flower, scarlet flower...
|
| Ты оставил мне свою футболку,
| You left me your T-shirt
|
| Оставил мне свои носки,
| Left me your socks
|
| Ты оставил мне пустые полки,
| You left empty shelves for me
|
| Оставил меня помирать с тоски | Left me to die of longing |