Translation of the song lyrics Алёшка - Женя Белоусов

Алёшка (original)

Жалко нам Алёшку-не плохой он парень,
Наш Замоскворецкий парень непростой.
Полюбил он Катьку, а таких сударынь
Обходить старайся дальней стороной.
Катя вся такая: врет и не краснеет,
Любит притворяться, смотрит свысока.
Кто Алёшку знает, только сожалеет
И переживает очень за дружка.
Алёшка, Алёшка, ну погоди немножко,
Не поддавайся Лёшка ласке колдовской.
Алё-Алёшка, Алёшка-бедовая дорожка,
Поплатишься Алёшка светлой головой.
Жалко нам Алёшку-видим пропадает,
Видим как страдает, ходит сам не свой.
И друзей все больше он не замечает,
Радуется Катька, Катьке не впервой.
А недавно новость-у Алёшки свадьба,
Приглашает в гости первомайским днем.
Неплохой он парень-добрый, беспокойный.
Мы придём конечно, выручать придём.

Алёшка (translation)

We feel sorry for Alyoshka, he is not a bad guy,
Our Zamoskvoretsky guy is not easy.
He fell in love with Katka, and such madams
Try to get around the far side.
Katya is all like this: she lies and does not blush,
Likes to pretend, looks down.
Who knows Alyoshka, only regrets
And he is very worried about his friend.
Alyoshka, Alyoshka, wait a little,
Do not succumb to Lyoshka's caress of witchcraft.
Alyo-Alyoshka, Alyoshka-bad path,
You will pay Alyoshka with a bright head.
We feel sorry for Alyoshka, we see it disappears,
We see how he suffers, he walks not on his own.
And more and more he does not notice friends,
Katya rejoices, Katya is not the first time.
And recently the news is that Alyoshka has a wedding,
Invites you on May Day.
He's a good guy - kind, restless.
We will come of course, we will come to rescue.