Translation of the song lyrics Отходос - Зануда

Отходос - Зануда
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отходос , by -Зануда
Song from the album Папиросы
in the genreРусский рэп
Release date:30.08.2010
Song language:Russian language
Record labelMedia Land
Age restrictions: 18+
Отходос (original)Отходос (translation)
Годы летели мимо, люди менялись быстро, Years flew by, people changed quickly,
Деньги и слава сердца покрывали пылью. Money and glory covered the heart with dust.
Души проходили не оставляя лица, Souls passed without leaving a face,
А глаза наши, заливало инеем. And our eyes filled with frost.
Я сидел на этом стуле на студии, I was sitting on this chair in the studio,
Не замечая, как дохнет рэп революция. Without noticing how the rap revolution dies.
И как уносятся в какую-то иллюзию люди, And how people are carried away into some kind of illusion,
И как уходят из-под ног наших улицы. And how the streets disappear from under our feet.
Принципы умерли, остались только амбиции, Principles are dead, only ambition remains
Строки все озверели, стали будто убийцами. The lines all became brutal, they became like murderers.
Злоба в нас, будто мы волки с оскалом, Anger in us, as if we are wolves with a grin,
В бою за кости оленей, хип-хоп дикое племя. In the battle for deer bones, hip-hop is a wild tribe.
Рвут друг друга на части, объявляя врагами, They tear each other apart, declaring enemies,
На часок бы поменять их, просто, местами. For an hour I would change them, simply, in places.
Пацаны пропадали, их заменяли подручные, The boys disappeared, they were replaced by henchmen,
Шесты и шныри, фу, черти ебучие. Poles and snares, fu, fucking devils.
Готовый к бою за солнце, я крутился на стуле, Ready to fight for the sun, I spun on a chair,
А друзья предавали, пуская в спину мне пули. And my friends betrayed me by shooting bullets in my back.
Лучше б я оставался голодранцем с района, It would be better if I remained a beggar from the district,
Вечно в этих замутах, в диких вечно загонах. Forever in these muddied places, in wild pens forever.
Без б**дей лицемерных, псевдотрушная туса, Without hypocritical b ** dey, pseudo-true party,
Вы для них все не люди, вы для них просто мусор! You are not all people for them, you are just garbage for them!
Я уже повидал много денег и славы, I have already seen a lot of money and fame,
Но от этого, как-то, счастья больше не стало! But from this, somehow, there was no more happiness!
Ветер доброй силы принёс мне голоса, The wind of good power brought me voices,
И мне казалось, что они сильны по духу, And it seemed to me that they were strong in spirit,
Но оглянувшись я посмотрел в их глаза, But looking back, I looked into their eyes,
И как-то внезначай увидел взгляд дешовой ш*юхи. And somehow, by chance, I saw the look of a cheap whore.
Я продолжая крутился на студии, I continued to spin around in the studio,
Замечая, что люди как мидии, Noticing that people are like mussels,
Их собирать и жрать можно пачками, You can collect and eat them in batches,
Но не стоит в говне душу пачкать мне. But it's not worth dirtying my soul in shit.
Жевачкой тянуться месяцы медленно, Chewing gum to stretch for months slowly,
В жизни главное быть всегда подленным, In life, the main thing is to always be genuine,
И перед смертью в лицо харкнуть копием. And before death, spit a spear in the face.
Ведь они просто юниты города, After all, they are just units of the city,
Нас окружают колючкой заборами. We are surrounded by thorny fences.
А нам напиться, пожрать и насрать бы где. And we would get drunk, eat and shit somewhere.
И даже если я останусь один совсем, And even if I'm left alone,
на старом стуле раз***аной студии. on an old chair of a *** studio.
Найду себе я дворнягу на улице, I will find myself a mongrel on the street,
И подарю дружбу ей и всего себя, And I will give her friendship and all of myself,
Верность этой собаки не купишь ты, You can't buy the loyalty of this dog
Ну, а люди что?Well, what about people?
Люди это грязь земли!People are the dirt of the earth!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: