Translation of the song lyrics Интро - Зануда

Интро (original)

Зануда
Папиросы… 2010 Зануда…
Мацао… Покойся с миром…
Мне 28, хотя я писал вам про это,
Я не забуду никогда то *баное лето,
Когда умер CENTR, а дружбу мы смыли в туалетах,
О них напоминают только с дисков проценты.
Вышли три альбома, как вы все и хотели,
Мы все реально старались, втроем, реально потели,
Но лучший ребенок — это все же наши «Качели»,
Но качели завертели нас, как карусели.
Альбомы, гастроли, автографы, деньги и телек,
Гримерки, контракты, я не хочу лицемерить.
Я, как ребенок, был счастлив на первом в «Алоэ"концерте,
Где мы были втроем, где родился тот CENTR.
Но время — вода, и года пролетали.
Нас дико любили и часто нас дико ругали,
Но всю эту грязь смывали полные залы,
Под «Город Дорог», где вы качали руками.
Видосы Вконтакте, где нас слушают мамы,
Где наши текста читают какие-то парни.
Но теперь мы — враги, и в этом нет больше тайны,
Теперь я — Зануда, а Птахе и CENTR’у лишь память…
А Птахе и CENTR’у лишь память…
Покойся с миром… CENTR… R.I.P.
Поменять колею, но не сбиться с пути,
Эти темы избиты, как старые кроссы.
Впереди то, к чему стоит идти,
И пусть прошлое тлеет, как папиросы
Поменять колею, но не сбиться с пути,
Эти темы избиты, как старые кроссы.
Впереди то, к чему стоит идти,
И пусть прошлое тлеет, как папиросы.

(translation)

Nerd
Cigarettes… 2010 Bore…
Matsao... Rest in peace...
I'm 28, although I wrote to you about it,
I will never forget that *bad summer,
When CENTR died, and we washed away friendship in toilets,
They are reminded only from disks of interest.
Three albums have been released, as you all wanted,
We all really tried, the three of us, really sweated,
But the best child is still our "Swing",
But the swings turned us around like a carousel.
Albums, tours, autographs, money and TV
Dressing rooms, contracts, I don't want to be hypocritical.
I, like a child, was happy at the first Aloe concert,
Where the three of us were, where that CENTR was born.
But time is water, and the years flew by.
We were wildly loved and often wildly scolded,
But all this dirt was washed away by full halls,
Under the "City of Roads", where you shook your hands.
Vkontakte vids, where mothers listen to us,
Where our texts are read by some guys.
But now we are enemies, and there is no more mystery in this,
Now I am a Bore, and Ptah and CENTR are only a memory ...
And Ptah and CENTR have only a memory...
Rest in Peace… CENTR… R.I.P.
Change the track, but don't go astray,
These themes are beaten up like old crosses.
Ahead is what is worth going to,
And let the past smolder like cigarettes
Change the track, but don't go astray,
These themes are beaten up like old crosses.
Ahead is what is worth going to,
And let the past smolder like cigarettes.