Song information On this page you can read the lyrics of the song J'ai Caché Ton Mouchoir , by - Yves Duteil. Song from the album L'écritoire, in the genre ПопRelease date: 16.01.1974
Record label: Believe
Song language: French
J'ai Caché Ton Mouchoir(original) |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Je te dirai où, plus tard |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Je te dirai où, plus tard |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| Comme il faut tout prévoir |
| J’ai cassé ton miroir |
| Tu peux pas non plus te voir |
| J’ai caché ton mouchoir |
| J’ai cassé ton miroir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| Chaque fois que l’on se quitte |
| Pour quelques jours ou quelques heures |
| J’essaie de partir très vite, vite |
| Mais chaque fois, toi, tu pleures |
| Du bout du cœur |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Je te dirai où, plus tard |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Je te dirai où, plus tard |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| Tes larmes font des rigoles |
| Et ton rimmel est un limon |
| Qui s'écoule et qui se colle, colle |
| Mais c’est pas beau, c’est pas beau |
| Ni beau ni bon |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Attention à ton fard |
| Tu serais pas belle à voir |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Cache aussi ton cafard |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| Cache aussi ton cafard |
| Pour me dire au revoir |
| Puisque je m’en vais ce soir |
| Et jusqu'à mon départ |
| J’ai caché ton mouchoir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| Tu peux pas pleurer ce soir |
| (translation) |
| I hid your handkerchief |
| I'll tell you where later |
| I hid your handkerchief |
| I'll tell you where later |
| I hid your handkerchief |
| You can't cry tonight |
| I hid your handkerchief |
| You can't cry tonight |
| How to foresee everything |
| I broke your mirror |
| You can't see yourself either |
| I hid your handkerchief |
| I broke your mirror |
| You can't cry tonight |
| Every time we part |
| For a few days or a few hours |
| I'm trying to leave real fast, fast |
| But every time you cry |
| From the heart |
| I hid your handkerchief |
| I'll tell you where later |
| I hid your handkerchief |
| I'll tell you where later |
| I hid your handkerchief |
| You can't cry tonight |
| I hid your handkerchief |
| You can't cry tonight |
| Your tears are laughing |
| And your rimmel is a silt |
| Which flows and which sticks, sticks |
| But it's not beautiful, it's not beautiful |
| Neither beautiful nor good |
| I hid your handkerchief |
| Pay attention to your makeup |
| You wouldn't be pretty to see |
| I hid your handkerchief |
| Hide your cockroach too |
| You can't cry tonight |
| Hide your cockroach too |
| To say goodbye to me |
| Since I'm leaving tonight |
| And until I'm gone |
| I hid your handkerchief |
| You can't cry tonight |
| You can't cry tonight |
| You can't cry tonight |
| You can't cry tonight |