Lyrics of Coucher de soleil - Yves Duteil

Coucher de soleil (original)

Dans les eaux de la mer, on voit des reflets d’or
Quand le soleil s’endort dans les bras de la mer
Et le ciel se repose, la mer est un miroir
Où son bleu devient noir et ses nuages roses
Quand le soleil s'éteint, les étoiles de la mer
Font un ciel à l’envers où dorment les dauphins
Dans les eaux de la mer, on voit des reflets d’or
Quand le soleil s’endort dans les bras de la mer

(translation)

In the waters of the sea one sees reflections of gold
When the sun falls asleep in the arms of the sea
And the sky rests, the sea is a mirror
Where her blue turns black and her clouds pink
When the sun goes out, the stars of the sea
Make an upside-down sky where dolphins sleep
In the waters of the sea one sees reflections of gold
When the sun falls asleep in the arms of the sea