Translation of the song lyrics Письмо - Юрий Шатунов

Письмо (original)

Привет, ну вот я обещал что напишу
Прости мои ошибки и молчанье вечность
Я все тебе сейчас подробно расскажу
Ведь совершенно не возможна наша встреча
Пусть за окном метель ведет свои бои
А в доме тихо и часы пробили полночь
И не хватает мне лишь добрых глаз твоих
И так не хочется опять на утро в школу
А за метелью спят уставшие дома
И одинокий ветер волком в стеклах воет
Пусть прячет твой последний след в снегу зима
Я все отдам, чтоб только быть всегда с тобою
Все у меня в порядке только нет тебя
Все как обычно школа дом друзья и кошка
И также двойки в общем как у всех ребят
И также беды впрочем, как у всех немножко
А помнишь, в дом принес к нам кто-то твой портрет
И я храню его и чтобы не случилось
Он и сейчас на том же месте на окне
Как видишь, в доме ничего не изменилось
Привет ну вот я и пишу, как обещал
Прости мое молчанье и ошибок кучу
Еще прости, что адрес твой так не узнал
Пусть в никуда писать, но это все же лучше
Я допишу свое письмо как в прошлый раз
Сожгу листок, и пламя ночь мою осветит
Сгорит в огне боль некому не нужных фраз
А пепел примет за окном холодный ветер

Письмо (translation)

Hello, well, I promised that I would write
Forgive my mistakes and silence eternity
I'll tell you everything now
After all, it is absolutely impossible for our meeting
Let the blizzard fight outside the window
And the house is quiet and the clock struck midnight
And all I need is your kind eyes
And I don't want to go back to school in the morning
And behind the blizzard tired houses sleep
And the lonely wind howls like a wolf in the glasses
Let winter hide your last trace in the snow
I'll give everything just to be always with you
Everything is fine with me, except for you
Everything as usual school house friends and a cat
And also deuces in general, like all the guys
And also troubles, however, like everyone else a little
Do you remember, someone brought your portrait to us in the house
And I keep it and whatever happens
He is still in the same place on the window.
As you can see, nothing has changed in the house.
Hello, here I am writing as promised
Forgive my silence and a bunch of mistakes
Also, I'm sorry I didn't get your address.
Let write nowhere, but it's still better
I will finish my letter like last time
I will burn the leaf, and the flame will illuminate my night
The pain of unnecessary phrases will burn in the fire
And the ashes will take the cold wind outside the window