Translation of the song lyrics Мой малыш - Юрий Шатунов

Мой малыш (original)

В один из дней осенних
Из тех, что не забыть
На свет ты появился
Продляя жизни нить
Тебя я ждал так долго
Мечтал и день и ночь
Как ждут лишь чуда только
И все печали прочь
Припев:
Улетели белые метели
Отзвенела музыкой капель
Летней сказкой пронеслись недели
И открыла осень счастья дверь
Словно белый сад вишневый в мае
Расцвела сейчас моя душа
Так лишь в жизни только раз бывает
С появленьем сына, малыша
Теперь уже нас трое
Похож, малыш, ты на меня
И я своей любовью
Смогу согреть тебя
От горя и ненастья
Укрою я собой
Ведь ты же просто счастье
Подаренное судьбой
Припев.
Словно белый сад вишневый в мае
Расцвела сейчас моя душа
Так лишь в жизни только раз бывает
С появленьем сына, малыша

Мой малыш (translation)

One of the autumn days
Of those that do not forget
You came into the world
Extending the life of the thread
I've been waiting for you for so long
Dreamed day and night
As they wait only for a miracle
And all sorrows away
Chorus:
White blizzards flew away
Resounded with the music of drops
Weeks passed like a summer fairy tale
And the autumn of happiness opened the door
Like a white cherry orchard in May
Blossomed now my soul
It only happens once in a lifetime
With the advent of a son, a baby
Now there are three of us
It looks like, baby, you are on me
And I with my love
I can keep you warm
From grief and bad weather
I will cover myself
After all, you are just happiness
Gifted by fate
Chorus.
Like a white cherry orchard in May
Blossomed now my soul
It only happens once in a lifetime
With the advent of a son, a baby